Traduzione del testo della canzone Chain Smoker - The McClymonts

Chain Smoker (originale)

I was hooked on you without even knowing
My mind didn’t have a clue until I was showing
The lines of my smile, were a sign that I had fallen
I’m so hooked on you
I don’t wanna give you up
I don’t wanna give you up
Like a chain smoker, chain smoker addicted to your love
Heart chasing heart racing I can’t get enough
Your heart just stops so lock me up
Feel you under my skin
Like a chain smoker, chain smoker, I keep breathing you in
You’re my number one
The one I am craving
I’m a mess when I know you’re gone
So come home and save me
With you its true, you’re a ____ that I want forever and ever and ever
I don’t wanna give you up
I don’t wanna give you up
I don’t wanna give you up
I don’t wanna give you up
Like a chain smoker, chain smoker addicted to your love
Heart chasing heart racing I can’t get enough
Your heart just stops so lock me up
Feel you under my skin
Like a chain smoker, chain smoker, I keep breathing you in
I keep breathing you in
Breathing you in
Breathing you in
Like a chain smoker, chain smoker addicted to your love
Heart chasing heart racing I can’t get enough
Like a chain smoker, chain smoker addicted to your love
Heart chasing heart racing I can’t get enough
Your heart just stops so lock me up
Feel you under my skin
Like a chain smoker, chain smoker, I keep breathing you in
I keep breathing you in
Breathing you in
Breathing you in
I keep breathing you in

(traduzione)

Ero agganciato a te senza nemmeno saperlo
La mia mente non aveva un indizio finché non stavo mostrando
Le rughe del mio sorriso erano un segno che ero caduto
Sono così agganciato a te
Non voglio rinunciare a te
Non voglio rinunciare a te
Come un accanito fumatore, accanito fumatore dipendente dal tuo amore
Il cuore che insegue il battito cardiaco non ne ho mai abbastanza
Il tuo cuore si ferma, quindi rinchiudimi
Ti sento sotto la mia pelle
Come un fumatore accanito, fumatore accanito, continuo a respirarti
Sei il mio numero uno
Quello che bramo
Sono un pasticcio quando so che te ne sei andato
Quindi torna a casa e salvami
Con te è vero, sei un ____ che voglio per sempre, nei secoli dei secoli
Non voglio rinunciare a te
Non voglio rinunciare a te
Non voglio rinunciare a te
Non voglio rinunciare a te
Come un accanito fumatore, accanito fumatore dipendente dal tuo amore
Il cuore che insegue il battito cardiaco non ne ho mai abbastanza
Il tuo cuore si ferma, quindi rinchiudimi
Ti sento sotto la mia pelle
Come un fumatore accanito, fumatore accanito, continuo a respirarti
Continuo a respirarti
Respirandoti
Respirandoti
Come un accanito fumatore, accanito fumatore dipendente dal tuo amore
Il cuore che insegue il battito cardiaco non ne ho mai abbastanza
Come un accanito fumatore, accanito fumatore dipendente dal tuo amore
Il cuore che insegue il battito cardiaco non ne ho mai abbastanza
Il tuo cuore si ferma, quindi rinchiudimi
Ti sento sotto la mia pelle
Come un fumatore accanito, fumatore accanito, continuo a respirarti
Continuo a respirarti
Respirandoti
Respirandoti
Continuo a respirarti