Traduzione del testo della canzone Shotgun - The McClymonts

Shotgun (originale)

Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Rainfalls louder, snow falls down
Colours brighter when you’re around
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you I’m safe here till' the morning light
Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Whispers softly, take my hand
Hold me closer, right till the end
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you i’m safe here till the morning light
Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you i’m safe here till the morning light

Shotgun (traduzione)

Amami al mattino
Amami come se avessi bisogno di me
Ti sento chiamare e non mi lascerai mai
Amarti è facile
Non dirò mai addio
Amami la sera
Tienimi finché non dormo
So che sei con me
Ti sento respirare
Sì, amerò
Sì, ti amerò bene
Le piogge sono più forti, la neve cade
Colori più luminosi quando sei in giro
Perché non c'è nessun fucile appeso alla mia porta stasera
Con te sono al sicuro qui fino alla luce del mattino
Amami al mattino
Amami come se avessi bisogno di me
Ti sento chiamare e non mi lascerai mai
Amarti è facile
Non dirò mai addio
Amami la sera
Tienimi finché non dormo
So che sei con me
Ti sento respirare
Sì, amerò
Sì, ti amerò bene
Sussurra piano, prendi la mia mano
Tienimi più vicino, fino alla fine
Perché non c'è nessun fucile appeso alla mia porta stasera
Con te sono al sicuro qui fino alla luce del mattino
Amami al mattino
Amami come se avessi bisogno di me
Ti sento chiamare e non mi lascerai mai
Amarti è facile
Non dirò mai addio
Amami la sera
Tienimi finché non dormo
So che sei con me
Ti sento respirare
Sì, amerò
Sì, ti amerò bene
Perché non c'è nessun fucile appeso alla mia porta stasera
Con te sono al sicuro qui fino alla luce del mattino