Traduzione del testo della canzone You Were Right - The McClymonts

You Were Right (originale)

You, you were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You can fight all night to say what you like
And still be gone
Said I’ll never make it out there on my own
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
Summer day we met I thought I knew you
And something really special to go 'til we through
And now that I’m alone I see a different view
'Cause the biggest damn mistake I made was loving you
Well, you were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You can fight all night to say what you like
And still be gone
Said I’ll never make it out there on my own
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
I was such a fool and if you think you were shy
I must admit I had a little too much wine
I fell for ever whisper, fell for ever line
When all this time you said that you were mine
Well, you were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You can fight all night to say what you like
And still be gone
Later up that night you swore you were alone
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
(I proved you wrong, boy)
You said that you could never live without me
And in your arm is all I’d ever need
You think play up with my heart is easy
Well, here’s what I have to say before I leave
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You can fight all night to say what you like
And still be gone
Said I’ll never make it out there on my own
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
(Proved you wrong)
You can fight all night to say what you like
And still be gone
Said I’ll never make it out there on my own
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
Later up that night you swore you were alone
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong
You were right, you were right
You were right, you were right
You were right until I proved you wrong

(traduzione)

Tu, avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Puoi combattere tutta la notte per dire quello che ti piace
Ed essere ancora andato
Ha detto che non ce la farò mai da solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Il giorno d'estate che ci siamo incontrati, pensavo di conoscerti
E qualcosa di veramente speciale da fare fino a passare
E ora che sono solo vedo una visione diversa
Perché il maledetto errore più grande che ho fatto è stato amarti
Beh, avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Puoi combattere tutta la notte per dire quello che ti piace
Ed essere ancora andato
Ha detto che non ce la farò mai da solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Ero un tale sciocco e se pensi di essere stato timido
Devo ammettere che ho bevuto un po' troppo vino
Sono caduto per sempre sussurro, caduto per sempre linea
Quando per tutto questo tempo hai detto che eri mia
Beh, avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Puoi combattere tutta la notte per dire quello che ti piace
Ed essere ancora andato
Più tardi quella notte hai giurato che eri solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
(Ti ho smentito, ragazzo)
Hai detto che non potresti mai vivere senza di me
E nel tuo braccio c'è tutto ciò di cui avrei mai bisogno
Pensi che giocare con il mio cuore sia facile
Bene, ecco cosa devo dire prima di partire
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Puoi combattere tutta la notte per dire quello che ti piace
Ed essere ancora andato
Ha detto che non ce la farò mai da solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
(Ha dimostrato che hai torto)
Puoi combattere tutta la notte per dire quello che ti piace
Ed essere ancora andato
Ha detto che non ce la farò mai da solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Più tardi quella notte hai giurato che eri solo
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione, avevi ragione
Avevi ragione finché non ti ho dimostrato che ti sbagliavi