Testi di Casey - The Menzingers

Casey (originale)

Well, I sat and thought about you
On the long ride back to Philly
From the way that you’d wear your hair
From the way that you’d laugh when you drank too much
Before the plug was pulled, the fires burned out
And all the parties grew bored
You waited tables and I waited for your shift breaks
And Gin and Casey
Used to dance inside of me
And I bet I sound like a broken record
Every time I open my mouth
I want to wander around the city with you again
Like when you waited tables
And I waited for your shift breaks
Me and Casey
We used to get drunk before we did the dishes
Oh, every evening
Me and Casey
Used to get high and listen to our boredom
'Cause it was so much easier
'Cause it was so much easier
Than dealing with everything
So Casey, Casey, Casey
Just tell me when you’re ready, I’m all packed to go
To search for that old place we found forever ago
We could take my car 'cause she’s still got the spirit
We could live, we could live, we could live
And no longer just have to hear it
Me and Casey
We used to get drunk before we did the dishes
Oh, every evening
Me and Casey
Used to get high and listen to our boredom
'Cause it was so much easier
'Cause it was so much easier
Than dealing with everything
'Cause it was so much easier
Than dealing with everything
'Cause it was so much easier
Than dealing with everything

(traduzione)

Bene, mi sono seduto e ho pensato a te
Durante il lungo viaggio di ritorno a Philadelphia
Dal modo in cui indosseresti i tuoi capelli
Dal modo in cui ridi quando bevi troppo
Prima che la spina fosse staccata, gli incendi si sono estinti
E tutte le parti si sono annoiate
Tu hai servito ai tavoli e io ho aspettato le tue pause di turno
E Gin e Casey
Abituato a ballare dentro me
E scommetto che suono come un disco rotto
Ogni volta che apro la bocca
Voglio girare di nuovo per la città con te
Come quando servivi ai tavoli
E ho aspettato le tue pause di turno
Io e Casey
Ci ubriacavamo prima di lavare i piatti
Oh, ogni sera
Io e Casey
Abituato a sballarsi e ascoltare la nostra noia
Perché è stato molto più facile
Perché è stato molto più facile
Che affrontare tutto
Quindi Casey, Casey, Casey
Dimmi solo quando sei pronto, sono pronto per partire
Per cercare quel vecchio posto che abbiamo trovato per sempre
Potremmo prendere la mia macchina perché ha ancora lo spirito
Potremmo vivere, potremmo vivere, potremmo vivere
E non devi più solo sentirlo
Io e Casey
Ci ubriacavamo prima di lavare i piatti
Oh, ogni sera
Io e Casey
Abituato a sballarsi e ascoltare la nostra noia
Perché è stato molto più facile
Perché è stato molto più facile
Che affrontare tutto
Perché è stato molto più facile
Che affrontare tutto
Perché è stato molto più facile
Che affrontare tutto