Traduzione del testo della canzone Reckless - Paul Kelly, The Messengers

Reckless (originale)

Meet me down by the jetty landing
Where the pontoons bump and spray
I see the others reading, standing
As the manly ferry cuts it’s way to circular quay
Hear the captain blow his whistle
So long she’s been away
I miss our early morning wrestle
Not a very happy way to start the day
She don’t like that kind of behaviour
She don’t like that kind of behaviour
So throw down your guns
Don’t be so reckless
Throw down your guns
Don’t be so
Feel like scott of the antarctic
Base camp too far away
A russian sub beneath the artic
Burke and wills and camels
Initials in the tree
She don’t like that kind of behaviour
She don’t like that kind of behaviour
Don’t be so
She don’t like that kind of behaviour
She don’t like that kind of behaviour
So throw down your guns
Don’t be so reckless
Throw down your guns
Don’t be so reckless
Throw down your guns
Don’t be so reckless
Don’t be so reckless
Don’t be so reckless

(traduzione)

Incontrami giù all'atterraggio del molo
Dove i pontoni urtano e spruzzano
Vedo gli altri leggere, in piedi
Mentre il traghetto maschile taglia, si dirige verso il molo circolare
Ascolta il capitano fischiare
È stata via per così tanto tempo
Mi manca il nostro wrestling mattutino
Non è un modo molto felice di iniziare la giornata
Non le piace quel tipo di comportamento
Non le piace quel tipo di comportamento
Quindi butta giù le pistole
Non essere così sconsiderato
Butta giù le tue pistole
Non essere così
Sentiti come Scott dell'Antartico
Campo base troppo lontano
Un sottomarino russo sotto l'art
Burke e testamenti e cammelli
Iniziali nell'albero
Non le piace quel tipo di comportamento
Non le piace quel tipo di comportamento
Non essere così
Non le piace quel tipo di comportamento
Non le piace quel tipo di comportamento
Quindi butta giù le pistole
Non essere così sconsiderato
Butta giù le tue pistole
Non essere così sconsiderato
Butta giù le tue pistole
Non essere così sconsiderato
Non essere così sconsiderato
Non essere così sconsiderato