Traduzione del testo della canzone God's Grandeur - Paul Kelly, Paul Grabowsky

God's Grandeur (originale)

The world is charged with the grandeur of God
It will flame out, like shining from shook foil
It gathers to a greatness, like the ooze of oil
Crushed.
Why do men then now not wreck his rod?
Generations have trod, have trod, have trod
And all is seared with trade bleared, smeared with toil
And wears man’s smudge and shares man’s smell: the soil
Is bare now, nor can foot feel, being shod
And for all this, nature is never spent
There lives the dearest freshness deep down things
And though the last lights off the black West went
Oh, morning, at the brown brink eastward, springs
Because the Holy Ghost over the bent
World broods with warm breast and bright wings
Bright wings
The world is charged with the grandeur of God
Generations have trod, have trod, have trod
The world is charged with the grandeur of God
(Bright wings)
Generations have trod, have trod, have trod
Bright wings
Bright wings
Bright wings
Bright wings

God's Grandeur (traduzione)

Il mondo è carico della grandezza di Dio
Si spegnerà, come brillare da un foglio scosso
Si raccoglie in una grandezza, come la melma dell'olio
Schiacciato.
Perché allora gli uomini ora non distruggono la sua verga?
Generazioni hanno calpestato, calcato, calcato
E tutto è bruciato dal commercio offuscato, imbrattato di fatica
E indossa la macchia dell'uomo e condivide l'odore dell'uomo: la terra
È nudo ora, né il piede può sentire, essendo calzato
E nonostante tutto questo, la natura non è mai esaurita
Lì vive la freschezza più cara nel profondo delle cose
E anche se le ultime luci spente, il West nero si è spento
Oh, mattina, sull'orlo marrone verso est, spuntano le sorgenti
Perché lo Spirito Santo sopra la curva
Nidi del mondo con petto caldo e ali luminose
Ali luminose
Il mondo è carico della grandezza di Dio
Generazioni hanno calpestato, calcato, calcato
Il mondo è carico della grandezza di Dio
(Ali luminose)
Generazioni hanno calpestato, calcato, calcato
Ali luminose
Ali luminose
Ali luminose
Ali luminose