Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love Me Deadly, artista - The New Cities. Canzone dell'album Kill The Lights, nel genere Поп
Data di rilascio: 03.10.2011
Etichetta discografica: Red
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Me Deadly(originale) |
I’ll tell you a story, make it all blurry |
Twist it and turn it around |
I’ll sing to you quietly until you’re soundly |
Sleeping and dreaming it out |
'Cause I know that our fall awaits |
When I’m gonna be taken away |
We gotta make it up for once and for all |
Through night and day |
Love me deadly, break me softly |
No matter how so terribly we’re gonna pay for this in the end |
Kiss me fiercely, wreck me dearly |
This is the only way, just dare to love me deadly |
Please follow me blindly, show me no mercy |
And just let it tear us apart |
We’re silently broken with words unspoken |
We’re digging a grave for our hearts |
And we know that our fall awaits |
When I’m gonna be taken away |
We gotta make it up for once and for all |
Through night and day |
Love me deadly, break me softly |
No matter how so terribly we’re gonna pay for this in the end |
Kiss me fiercely, wreck me dearly |
This is the only way, just dare to love me deadly |
Let it be, let it be, this perfect insanity |
Surrender to our innocence |
Sweeten up the bitter end, take my hand |
Curtain falls on you and me |
End this epic tragedy here with me, bear with me |
(traduzione) |
Ti racconterò una storia, rendila tutta sfocata |
Ruotalo e giralo |
Ti canterò piano finché non sarai sonoro |
Dormire e sognarlo |
Perché so che la nostra caduta ci aspetta |
Quando sarò portato via |
Dobbiamo inventare una volta per tutte |
Attraverso la notte e il giorno |
Amami mortale, spezzami dolcemente |
Non importa quanto terribilmente pagheremo per questo alla fine |
Baciami ferocemente, distruggimi caramente |
Questo è l'unico modo, osa solo amarmi in modo mortale |
Per favore, seguimi alla cieca, non mostrarmi pietà |
E lascia che ci faccia a pezzi |
Siamo silenziosamente rotti con parole non dette |
Stiamo scavando una fossa per i nostri cuori |
E sappiamo che la nostra caduta ci aspetta |
Quando sarò portato via |
Dobbiamo inventare una volta per tutte |
Attraverso la notte e il giorno |
Amami mortale, spezzami dolcemente |
Non importa quanto terribilmente pagheremo per questo alla fine |
Baciami ferocemente, distruggimi caramente |
Questo è l'unico modo, osa solo amarmi in modo mortale |
Lascia che sia, lascia che sia, questa follia perfetta |
Arrenditi alla nostra innocenza |
Addolcisci l'amara fine, prendi la mia mano |
Il sipario cade su te e me |
Finisci questa tragedia epica qui con me, abbi pazienza con me |