Traduzione del testo della canzone Angels - Diddy Dirty Money, Rick Ross, The Notorious B.I.G.

Angels (originale)

Bad Boy
Maybach
You ain't even gotta count the money
It's all up
BOSS
All aboard
Last Train to Paris
Heh, via the ghetto
(Maybach Music!)
I'm a photographer's dream
Counting cream as my chain swing
Mack 11 for the things that the days bring
I'm after cheddar, dirty money, yeah I chase cream
Patent leather like I'm Puffy in my Salem
I rock jewels like my niggas in the A-Team
I'm outta space, can't you seem I am a al-ien?
My wrist A-list, Audemar is ageless
Bezel lit up like a billboard out in Vegas
You can't be serious baby you know I'm on...
Top 5, but can send you to the Most High
Dope boy and that's even in the bowtie
Oh boy, cause you know I got them close ties
(All aboard!) The last train to Paris
Wheels look like a Ferris, your jeweler should be embarrassed (hahaha!)
Rick the Ruler my mula produce the carats (whaaaa?)
Let's bow our heads, I gave you something to cherish
It's that Dirty Money...
Came from heaven just to sing a song for you...
To the rhythm of my love for you, and now it's beating slow
And you know, this the end of the road
When I sing that slow song for you...
And love was nothing but another gun for you (another gun for you.)
And I would hide it in my helpless soul
I'm not afraid to go down the road where we go
I don't know, you can hear 'em calling, don't you?
When the angels call like.
O-oh!
If you don't wanna stay you can go
It seems love don't live here no more
The angels are flying so low, singing to you
(Don't you hear me calling you?)
He's the one you love... (cause I hear 'em calling me...)
And he's the one you trust... (...like our time is almost through)
Time is running out (There's nothing left to do)
When they're calling you...
When the angels call like.
(I answer)
Lord forgive me I'm a sinner, oatmeal in the winter
Talking leather interior, oak wheel in the center
My niggas deal opium, still in the OBM
Condominiums in the center of Ethiopia (Whaaa?)
+Dirty Money+ all they seeing on them Phantom plates
Seats blue jeans and it's treated like a cabaret
Five shots, now they need a roll of yellow tape
Wit a Glock, make a scene, I'm the F. Gary Gray
Crab cakes served chill on that Learjet
Whenever Diddy call I know it's 'bout a big check
How many bags you forget to get your chick yet?
Know her sex good just by looking at my chick neck
(All aboard!) The last train to Paris
Wheels look like a Ferris, your jeweler should be embarrassed
I took a palm and read it just like a tarot
I could detonate a bomb at the issue of any challenge
Falling... for you...
I will tell the angels, "No"
Let 'em turn back into stone
I do (I do...) love you... (love you...)
It's true... (It's true...)
Fire... climbing...
We ignore the angels' call!
They were warnings after all
It's cool... if I'm...
With you...
When the angels call like...
O-oh!
If you don't wanna stay you can go
It seems love don't live here no more
The angels are flying so low, singing to you
(Don't you hear me calling you?)
He's the one you love... (cause I hear 'em calling me...)
And he's the one you trust... (...like our time is almost through)
Time is running out (There's nothing left to do)
When they're calling you...
When the angels call like.
(I answer)

(traduzione)

Cattivo ragazzo
Maybach
Non devi nemmeno contare i soldi
È tutto pronto
CAPO
Tutti a bordo
Ultimo treno per Parigi
Ehi, attraverso il ghetto
(Musica Maybach!)
Sono il sogno di un fotografo
Contando la crema mentre la mia catena oscilla
Mack 11 per le cose che portano i giorni
Sto cercando cheddar, soldi sporchi, sì, inseguo la crema
Pelle verniciata come se fossi Puffy nella mia Salem
Faccio rock gioielli come i miei negri nell'A-Team
Sono fuori dallo spazio, non ti sembra che io sia un alieno?
La mia lista A al polso, Audemar non ha età
La cornice si illuminò come un cartellone pubblicitario a Las Vegas
Non puoi essere seria piccola, sai che ci sto...
Top 5, ma può mandarti all'Altissimo
Dope ragazzo e quello è anche nel papillon
Oh ragazzo, perché sai che li ho stretti legami
(Tutti a bordo!) L'ultimo treno per Parigi
Le ruote sembrano un Ferris, il tuo gioielliere dovrebbe essere imbarazzato (hahaha!)
Rick the Ruler la mia mula produce i carati (whaaaa?)
Chiniamo il capo, ti ho dato qualcosa da amare
Sono quei soldi sporchi...
È venuto dal cielo solo per cantare una canzone per te...
Al ritmo del mio amore per te, e ora batte lentamente
E sai, questa è la fine della strada
Quando canto quella canzone lenta per te...
E l'amore non era altro che un'altra pistola per te (un'altra pistola per te.)
E lo nasconderei nella mia anima inerme
Non ho paura di percorrere la strada dove andiamo noi
Non lo so, puoi sentirli chiamare, vero?
Quando gli angeli chiamano come.
O-oh!
Se non vuoi restare puoi andare
Sembra che l'amore non viva più qui
Gli angeli stanno volando così bassi, cantando per te
(Non mi senti che ti chiamo?)
È quello che ami... (perché li sento chiamarmi...)
Ed è quello di cui ti fidi... (...come se il nostro tempo fosse quasi finito)
Il tempo sta finendo (non c'è più niente da fare)
Quando ti chiamano...
Quando gli angeli chiamano come.
(Rispondo)
Signore, perdonami, sono un peccatore, farina d'avena in inverno
Interni in pelle parlante, ruota in rovere al centro
I miei negri trattano oppio, ancora nell'OBM
Condomini nel centro dell'Etiopia (Whaaa?)
+Dirty Money+ tutti quelli che vedono su quei piatti Phantom
Sedi blue jeans ed è trattato come un cabaret
Cinque colpi, ora hanno bisogno di un rotolo di nastro giallo
Con una Glock, fai una scenata, io sono il F. Gary Gray
Le torte di granchio servite fredde su quel Learjet
Ogni volta che Diddy chiama, so che si tratta di un grosso assegno
Quante borse hai dimenticato di prendere ancora il tuo pulcino?
Conosci bene il suo sesso solo guardando il mio collo da ragazza
(Tutti a bordo!) L'ultimo treno per Parigi
Le ruote sembrano un Ferris, il tuo gioielliere dovrebbe essere imbarazzato
Ho preso una palma e l'ho letto proprio come un tarocchi
Potrei far esplodere una bomba al problema di qualsiasi sfida
Cadendo... per te...
Dirò agli angeli "No"
Lascia che si trasformino di nuovo in pietra
Ti amo (ti amo...) (ti amo...)
È vero... (È vero...)
Fuoco... arrampicata...
Ignoriamo la chiamata degli angeli!
Erano avvertimenti, dopotutto
Va bene... se sono...
Con te...
Quando gli angeli chiamano come...
O-oh!
Se non vuoi restare puoi andare
Sembra che l'amore non viva più qui
Gli angeli stanno volando così bassi, cantando per te
(Non mi senti che ti chiamo?)
È quello che ami... (perché li sento chiamarmi...)
Ed è quello di cui ti fidi... (...come se il nostro tempo fosse quasi finito)
Il tempo sta finendo (non c'è più niente da fare)
Quando ti chiamano...
Quando gli angeli chiamano come.
(Rispondo)