Traduzione del testo della canzone Forever Mine - The O'Jays

Forever Mine (originale)

Forever mine
All because you’re my kind, oh, baby
I got what you want, you got what I want
And we were made for each other, ooh
Forever mine
And I’m so glad ‘cause it gets better with time, oh, girl
I like what you like, you like what I like
And we were made for each other
Oh, baby, you are that someone
I’ve been hopin', I’ve been lookin' all my days
Don’t you ever think about leavin'
This heart of mine would be grievin'
Don’t go, stay, stay
Forever mine
Ah, we’re, we’re one of a kind, mmm, mmm, ooh, ooh, baby girl
I need what you need, you need what I need
And we were made for each other, ooh, oh, girl
Oh, baby, I wanna love you
Love you so, make it good right down to the bone, to the bone
‘Cause it’s you I’m thinkin' about pleasin'
Give you all the love you’re needin'
Don’t go (Please), stay (Stay), stay
Forever mine
‘Cause you and me, we get along just fine, ah, baby
I got what you want (Good lovin'), you got what I want (Good lovin')
And we were made for each other
Ha… we've been around
And I had a loves and I know you had a lot of loves too
But I ain’t never had nobody
That do the things you do We go together
Well, like birds in the trees
Empty in a world of troubles, girl
If you wasn’t here with me, stay
Forever mine, oh
‘Cause, ‘cause you’re my kind, ooh, ooh, baby, baby, baby girl
You know that I like what you like (Good love), you like what I like (Good
lovin')
Hey… we belong together, ooh, baby, oh, baby, you
I got what you want, you got what I want
And we were made for each other, for each other, girl, oh, oh, oh, girl
You know that I like what you like, you like what I like
We were made for each other, girl, for each other, baby
I got what you want so don’t you ever think about leavin'
Oh, baby, oh, girl, I like what you like
‘Cause it’s you I’m thinkin' about pleasin'
Ooh, ooh, baby, oh, girl, oh, girl
I know that ever think about leavin' (I need good lovin')
Oh, baby, oh, baby ‘cause (And if you need me)
You I’m thinkin' about pleasin'
Oh, baby, I…
Ever think about leavin'
Don’t do it (Don't do it), don’t do it (Oh, baby)
You I’m thinkin' about pleasin'
I… oh…don't you ever think about leavin'
(Don't do it) Don’t do it, baby
(Don't do it)

(traduzione)

Mio per sempre
Tutto perché sei il mio tipo, oh, piccola
Ho quello che vuoi, tu hai quello che voglio
E siamo fatti l'uno per l'altro, ooh
Mio per sempre
E sono così felice perché con il tempo migliora, oh, ragazza
Mi piace quello che ti piace, ti piace quello che mi piace
E siamo fatti l'uno per l'altro
Oh, piccola, tu sei quel qualcuno
Ho sperato, ho guardato tutti i miei giorni
Non pensi mai di andartene
Questo mio cuore sarebbe addolorato
Non andare, resta, resta
Mio per sempre
Ah, siamo, siamo unici nel tipo, mmm, mmm, ooh, ooh, bambina
Ho bisogno di ciò di cui hai bisogno, tu hai bisogno di ciò di cui ho bisogno
E siamo fatti l'uno per l'altro, ooh, oh, ragazza
Oh, piccola, voglio amarti
Ti amo così tanto, fallo bene fino all'osso, fino all'osso
Perché sei tu che sto pensando al piacere
Darti tutto l'amore di cui hai bisogno
Non andare (per favore), rimani (rimani), rimani
Mio per sempre
Perché io e te andiamo d'accordo, ah, piccola
Ho quello che vuoi (Buon amore), hai quello che voglio io (Buon amore)
E siamo fatti l'uno per l'altro
Ah... siamo stati in giro
E io ho avuto degli amori e so che anche tu hai avuto molti amori
Ma non ho mai avuto nessuno
Questo fa le cose che fai Andiamo insieme
Bene, come gli uccelli sugli alberi
Vuoto in un mondo di problemi, ragazza
Se non eri qui con me, resta
Per sempre mio, oh
Perché, perché sei il mio tipo, ooh, ooh, piccola, piccola, piccola
Sai che mi piace quello che ti piace (Buon amore), ti piace quello che mi piace (Buono
amando')
Ehi... ci apparteniamo, ooh, piccola, oh, piccola, tu
Ho quello che vuoi, tu hai quello che voglio
E siamo fatti l'uno per l'altro, l'uno per l'altro, ragazza, oh, oh, oh, ragazza
Sai che mi piace quello che ti piace, ti piace quello che mi piace
Siamo fatti l'uno per l'altro, ragazza, l'uno per l'altro, piccola
Ho quello che vuoi quindi non pensare mai di andartene
Oh, piccola, oh, ragazza, mi piace quello che ti piace
Perché sei tu che sto pensando al piacere
Ooh, ooh, piccola, oh, ragazza, oh, ragazza
So che ho mai pensato di andarmene (ho bisogno di un buon amore)
Oh, piccola, oh, piccola perché (E se hai bisogno di me)
tu sto pensando al piacere
Oh, piccola, io...
Hai mai pensato di andartene
Non farlo (non farlo), non farlo (Oh, piccola)
tu sto pensando al piacere
Io... oh... non pensi mai di andartene
(Non farlo) Non farlo, piccola
(Non farlo)