Traduzione del testo della canzone All I Need - The Oak Ridge Boys

All I Need (originale)

In the magic of this rainy afternoon
Far away from the battle for survival.
In the shelter of your love
My heart can see the simple truth
It comes to me that all I need is you.
But these quiet moments wash away too soon
When the world outside becomes a raging river
And I’m swept away and looking for a rock to hold on to It comes to me that all I need is you.
I don’t need a popcall, all I need is you
Somebody else’s hand to hold,
all I need is you.
Even in the darkest night
your love comes shining through
It comes to me that all I need is you.
All I ever need is you, all I need is you.
Some people judge their worth by what they do They only count the power and the glory.
If life becomes a bottom line of what you win and lose
It comes to me that all I need is you.
All I ever need is you, all I need is you.

(traduzione)

Nella magia di questo pomeriggio piovoso
Lontano dalla battaglia per la sopravvivenza.
Al riparo del tuo amore
Il mio cuore può vedere la semplice verità
Mi viene in mente che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Ma questi momenti tranquilli lavano via troppo presto
Quando il mondo esterno diventa un fiume impetuoso
E sono travolto e cerco una roccia a cui aggrapparmi Mi viene in mente che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Non ho bisogno di un popcall, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
la mano di qualcun altro da tenere,
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Anche nella notte più buia
il tuo amore risplende
Mi viene in mente che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Alcune persone giudicano il loro valore da ciò che fanno Contano solo il potere e la gloria.
Se la vita diventa una linea di fondo di ciò che vinci e perdi
Mi viene in mente che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.