Traduzione del testo della canzone American Made - The Oak Ridge Boys

American Made (originale)

Seems everything I buy these days
Has got a foreign name
From the kind of car I drive
To my video game
I got a NIKKON camera
A Sony color Tee Vee
But the one that I love is from the U.S.A.
And standing next to me.
My baby is American Made
Born and bred in the U.S.A.
From her silky long hair to her sexy long legs
My baby is American Made.
She looks good in her tight blue jeans
She bought in Mexico
And she loves wearing French perfume
Everywhere we go But when it comes to the lovin’part
One thing is true
My baby’s genuine U.S.A.

(traduzione)

Sembra tutto ciò che compro in questi giorni
Ha un nome straniero
Dal tipo di macchina che guido
Al mio videogioco
Ho una fotocamera NIKCON
Una T-shirt a V color Sony
Ma quello che amo viene dagli Stati Uniti.
E in piedi accanto a me.
Il mio bambino è di fabbricazione americana
Nato e cresciuto negli U.S.A.
Dai suoi capelli lunghi e setosi alle sue gambe lunghe e sexy
Il mio bambino è di fabbricazione americana.
Sta bene con i suoi blue jeans attillati
Ha acquistato in Messico
E adora indossare il profumo francese
Ovunque andiamo, ma quando si tratta della parte amorosa
Una cosa è vera
Gli autentici Stati Uniti del mio bambino