Traduzione del testo della canzone Cryin' Again - The Oak Ridge Boys

Cryin' Again (originale)

You told me that our love was forever
But you never really meant it that way
You said we had a sweet situation
But I’m waking up without you instead
Cryin' again
We’re out of love again
Cryin' again
Like we’ve nearly always been
Cryin' again
I wonder when I won’t be cryin' again
I thought we had a real understanding
But you never understood what I said
The magic didn’t last like we planned it
But we’ve wasted all the feelings instead
Cryin' again
We’re out of love again
Cryin' again
Like we’ve nearly always been
Cryin' again
I wonder when I won’t be cryin' again
Cryin' again
We’re out of love again
Cryin' again
Like we’ve nearly always been
Cryin' again
I wonder when I won’t be cryin' again
Cryin' again
We’re out of love again
Cryin' again
Like we’ve nearly always been
Cryin' again
I wonder when I won’t be cryin' again…

(traduzione)

Mi hai detto che il nostro amore era per sempre
Ma non l'hai mai veramente inteso in quel modo
Hai detto che abbiamo avuto una situazione dolce
Ma invece mi sto svegliando senza di te
Piangendo di nuovo
Siamo di nuovo senza amore
Piangendo di nuovo
Come lo siamo quasi sempre stati
Piangendo di nuovo
Mi chiedo quando non piangerò più
Pensavo avessimo una vera comprensione
Ma non hai mai capito cosa ho detto
La magia non è durata come l'avevamo pianificata
Ma invece abbiamo sprecato tutti i sentimenti
Piangendo di nuovo
Siamo di nuovo senza amore
Piangendo di nuovo
Come lo siamo quasi sempre stati
Piangendo di nuovo
Mi chiedo quando non piangerò più
Piangendo di nuovo
Siamo di nuovo senza amore
Piangendo di nuovo
Come lo siamo quasi sempre stati
Piangendo di nuovo
Mi chiedo quando non piangerò più
Piangendo di nuovo
Siamo di nuovo senza amore
Piangendo di nuovo
Come lo siamo quasi sempre stati
Piangendo di nuovo
Mi chiedo quando non piangerò più...