Traduzione del testo della canzone Doctor's Orders - The Oak Ridge Boys

Doctor's Orders (originale)

Doctor told me sleeping alone
Ain’t no good for my heart
If I don’t do what he tells me to It just might break me apart
You know I’m under doctor’s orders
I really oughta be in bed
You know I’m under doctor’s orders
That’s what my doctor said
My doctor told me to find you girl
Stay with you all night
I’m gonna be fine but it’s gonna take time
And a whole lot of holding you tight
He said you don’t need pills and shots won’t do A transfusion would be useless too
Your sweet lovin' is what I need
To get my heart back on it’s feet

Doctor's Orders (traduzione)

Il dottore mi ha detto di dormire da solo
Non va bene per il mio cuore
Se non faccio quello che mi dice a potrebbe semplicemente dividermi
Sai che sono agli ordini del dottore
Dovrei davvero essere a letto
Sai che sono agli ordini del dottore
Questo è ciò che ha detto il mio dottore
Il mio medico mi ha detto di trovarti ragazza
Resta con te tutta la notte
Starò bene, ma ci vorrà del tempo
E un sacco di cose che ti tengono stretto
Ha detto che non hai bisogno di pillole e le iniezioni non bastano Anche una trasfusione sarebbe inutile
Il tuo dolce amore è ciò di cui ho bisogno
Per rimettere il mio cuore in piedi