Traduzione del testo della canzone Hidin' Place - The Oak Ridge Boys

Hidin' Place (originale)

We all need a little comfort
To get us through the night
And we all need somebody
To tell us it’s all right
Sometimes in the hustle
You get to feeling alone
Oh it’s nice to know that
You can go back home
Everybody needs a hidin' place
To get away from the old rat race
Everybody needs a hidin' place
To unwind and be free
Everybody needs a hidin' place
A little hole card just in case
And I’m into my, hidin' place
When my baby’s with me
When my baby’s with me
When my baby’s with me
It don’t have to be on a map
Just a state of mind
So don’t fall into that same old trap
Just look around and find
That love is everywhere
And it’s looking for you
And it’s the very best thing
That you could ever do

Hidin' Place (traduzione)

Abbiamo tutti bisogno di un po' di comfort
Per farci passare la notte
E tutti abbiamo bisogno di qualcuno
Per dirci va tutto bene
A volte nel caos
Ti senti solo
Oh è bello saperlo
Puoi tornare a casa
Tutti hanno bisogno di un nascondiglio
Per allontanarsi dalla vecchia corsa al successo
Tutti hanno bisogno di un nascondiglio
Per rilassarsi ed essere libero
Tutti hanno bisogno di un nascondiglio
Una piccola carta coperta per ogni evenienza
E io sono nel mio posto nascosto
Quando il mio bambino è con me
Quando il mio bambino è con me
Quando il mio bambino è con me
Non è necessario che sia su una mappa
Solo uno stato d'animo
Quindi non cadere nella solita vecchia trappola
Basta guardarsi intorno e trovare
Quell'amore è ovunque
E ti sta cercando
Ed è la cosa migliore
Quello che potresti mai fare