Traduzione del testo della canzone It's Christmas Time Once Again - The Oak Ridge Boys

It's Christmas Time Once Again (originale)

Tinsel and holly lights all aglow
Folks being jolly wherever you go
That wonderful feeling everyone knows
It’s Christmas time once again
Snowflakes and candy, pretty paper and bows
Sweethearts romancing beneath the mistletoe
Kids in their bedroom ready for snow
It’s Christmas time once again
Family and friends, people you care for
Seem to mean more this time of year
New year begins bringing hope for the future
The air is alive with the feeling of holiday cheer
Whiskers and reindeer, sleigh bells and joy
Magic and laughter, presents and toys
Smiles on the faces of each girl and boy
It’s Christmas time once again
Why does it have to end
It’s Christmas time once again

(traduzione)

Le luci dell'orpello e dell'agrifoglio sono tutte accese
La gente è allegra ovunque tu vada
Quella meravigliosa sensazione che tutti conoscono
È di nuovo Natale
Fiocchi di neve e caramelle, bella carta e fiocchi
Innamorati romantici sotto il vischio
Bambini nella loro cameretta pronti per la neve
È di nuovo Natale
Famiglia e amici, persone a cui tieni
Sembra significare di più in questo periodo dell'anno
Il nuovo anno inizia a portare speranza per il futuro
L'aria è viva per la sensazione di allegria festiva
Baffi e renne, campanelli da slitta e gioia
Magia e risate, regali e giocattoli
Sorrisi sui volti di ogni ragazza e ragazzo
È di nuovo Natale
Perché deve finire
È di nuovo Natale