Traduzione del testo della canzone Just A Simple Christmas Song - The Oak Ridge Boys

Just A Simple Christmas Song (originale)

Just a simple Christmas song
To wish you all a happy one
May all your love sent far and near
Come back to you this coming year
May all the troubles in your life
Turn into joy this Christmas night
And every star you wished upon
Be shining bright when morning comes
Merry Christmas
I hope this finds you home and safe
Settled in your favorite place
Around the tree a glow is cast
Lighting thoughts of Christmas past
Now you may say a silent prayer
For those you love who can’t be there
Then say out loud so you’ll be heard
Joy and peace to all the world
Merry Christmas

Just A Simple Christmas Song (traduzione)

Solo una semplice canzone di Natale
Per augurare a tutti voi un felice
Possa tutto il tuo amore inviato lontano e vicino
Torna da te il prossimo anno
Possano tutti i problemi della tua vita
Trasformati in gioia questa notte di Natale
E ogni stella che hai desiderato
Sii brillante quando arriva il mattino
Buon Natale
Spero che questo ti trovi a casa e al sicuro
Sistemato nel tuo posto preferito
Intorno all'albero viene proiettato un bagliore
Pensieri illuminanti del passato natalizio
Ora puoi dire una preghiera silenziosa
Per coloro che ami e che non possono esserci
Quindi dillo ad alta voce in modo da essere ascoltato
Gioia e pace in tutto il mondo
Buon Natale