Traduzione del testo della canzone Let it Ride - The Oak Ridge Boys

Let it Ride (originale)

You can’t sit around waiting
For your path to glory
You gotta get movin to
Tell your story
The bigger they come
The harder they fall
From the littlest acorns
To the trees so tall
But where your comin from
And where your goin'
Untill you get there
There ain’t no way of knowing
All the love in the world
Won’t find you if you don’t let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Every day’s a brand new day
Fell the sun upon your face
All the love in the world
Won’t find you if you don’t let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the love in the world
Won’t find you if you don’t let it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
All the mistakes are breaks
But only if you did it
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Let it ride, Let it ride, Let it ride
Let it ride

Let it Ride (traduzione)

Non puoi sederti ad aspettare
Per il tuo percorso verso la gloria
Devi andare a muoverti
Racconta la tua storia
Più grandi vengono
Più cadono
Dalle più piccole ghiande
Agli alberi così alti
Ma da dove vieni
E dove stai andando
Finché non ci arrivi
Non c'è modo di saperlo
Tutto l'amore del mondo
Non ti troverò se non lo permetti
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Tutti gli errori sono pause
Ma solo se lo hai fatto
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Ogni giorno è un giorno nuovo di zecca
Ti è caduto il sole sul viso
Tutto l'amore del mondo
Non ti troverò se non lo permetti
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Tutti gli errori sono pause
Ma solo se lo hai fatto
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Tutto l'amore del mondo
Non ti troverò se non lo permetti
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Tutti gli errori sono pause
Ma solo se lo hai fatto
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Lascia che guidi, lascia che guidi, lascia che guidi
Lasciala andare da sé