Traduzione del testo della canzone Ready To Take My Chances - The Oak Ridge Boys

Ready To Take My Chances (originale)

I’ve been down the road of love so many times it scares me
But I guess I’ve always taken the wrong track
‘Cause every time I gave my heart away it just got broken
Love took me for a ride then circled back
But now I’m ready to take my chances
On falling in love with you
Faith to give love one last final try
Ready to be loved again, held in someone’s arms
Ready to take my chances with you tonight
I never knew that love for me could be so warm and tender
I never knew a kiss would mean this much
But here I am losing all control of my defenses
Completely I surrender to your touch

Ready To Take My Chances (traduzione)

Ho percorso la strada dell'amore così tante volte che mi spaventa
Ma credo di aver sempre sbagliato strada
Perché ogni volta che davo via il mio cuore si spezzava
L'amore mi ha portato a fare un giro e poi è tornato indietro
Ma ora sono pronto a cogliere le mie possibilità
Sull'innamorarsi di te
La fede per dare all'amore un ultimo tentativo
Pronto per essere nuovamente amato, tenuto tra le braccia di qualcuno
Pronto a sfruttare le mie opportunità con te stasera
Non ho mai saputo che l'amore per me potesse essere così caldo e tenero
Non avrei mai saputo che un bacio avrebbe significato così tanto
Ma qui sto perdendo il controllo delle mie difese
Mi arrendo completamente al tuo tocco