Traduzione del testo della canzone Rest In You Tonight - The Oak Ridge Boys

Rest In You Tonight (originale)

Her little face against the window
It’s another lonely night
She’s thinking about her daddy once again
Mom sadly watches on she can’t fill the void
In desperation she cries to her dear friend
Come down please Jesus come on down
Heal our broken world and make it right
Come down please Jesus come on down
The hopes and fears of all the years
Still rest in you tonight
The little house they once called a home
They’d soon be forced to leave
The jobs were gone nothing coming in
Their future that once looked bright
Grew dimmer with each day
With faith that’s strong they cry out to Him
We can be assured that all will turn our right
As we rest in you tonight

(traduzione)

Il suo visino contro la finestra
È un'altra notte solitaria
Sta pensando di nuovo a suo padre
La mamma purtroppo osserva che non riesce a riempire il vuoto
Disperata piange alla sua cara amica
Scendi per favore Gesù scendi
Guarisci il nostro mondo distrutto e aggiustalo
Scendi per favore Gesù scendi
Le speranze e le paure di tutti gli anni
Riposa ancora in te stanotte
La casetta che una volta chiamavano casa
Presto sarebbero stati costretti ad andarsene
I lavori erano finiti, niente entrava
Il loro futuro che una volta sembrava luminoso
Ogni giorno diventava più fioco
Con una fede forte, lo gridano
Possiamo essere certi che tutti gireranno a destra
Mentre riposiamo in te stasera