Traduzione del testo della canzone River of Jordan - The Oak Ridge Boys

River of Jordan (originale)

To the River of Jordan our Savior went one day
And we read that John the Baptist met Him there
And when John baptized Jesus in Jordan’s rushing waters
The mighty power of God filled the air
I’m on my way to the River of Jordan
Gonna wade right in to the rushing waters
I’m going down to the River of Jordan
And let the cool waters cleanse my soul
King Naaman was stricken with dreaded leprosy
And he sent for the man of God to pray
But Elisha said to Naaman Go dip yourself in Jordan
And let the cool waters wash your spots away
So he went right down to the River Of Jordan
He waded right in the rushing waters
He dipped himself in the River of Jordan
And the cool waters made him whole
Oh, the River of Jordan is many miles away
And this mighty river I may never see
But I’ll find myself an alter in an old fashioned church
And my River of Jordan that will be…

River of Jordan (traduzione)

Un giorno il nostro Salvatore andò al fiume di Giordano
E leggiamo che Giovanni Battista Lo incontrò lì
E quando Giovanni battezzò Gesù nelle acque impetuose della Giordania
Il potente potere di Dio riempì l'aria
Sto andando verso il fiume Giordano
Mi addentrerò direttamente nelle acque impetuose
Sto scendendo al fiume di Giordania
E lascia che le fresche acque purifichino la mia anima
Il re Naaman fu colpito da una terribile lebbra
E mandò a chiamare l'uomo di Dio a pregare
Ma Eliseo disse a Naaman Go immergiti nella Giordania
E lascia che le fresche acque lavano via le tue macchie
Quindi scese direttamente al fiume Giordano
Ha guadato proprio nelle acque impetuose
Si è immerso nel fiume di Giordania
E le fresche acque lo resero sano
Oh, il fiume di Giordania è molte miglia di distanza
E questo possente fiume che potrei non vedere mai
Ma mi ritroverò un alter in una chiesa vecchio stile
E il mio fiume giordano che sarà...