Testi di Staying Afloat - The Oak Ridge Boys

Staying Afloat - The Oak Ridge Boys
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Staying Afloat, artista - The Oak Ridge Boys.
Data di rilascio: 31.12.1984
Linguaggio delle canzoni: inglese

Staying Afloat

(originale)
It’s another Saturday evenin'
Just you and me in the black and white
But we’re dreamin' in color, tellin' each other
Things are lookin' bright
Soon we’ll be skimmin' the water
I hear the wind and the sails tonight
We’re just payin' our dues for that luxury cruise
In paradise
We just stayin' afloat till our ship comes in
Keepin' our heads above water
Stayin' afloat till our ship comes in
We’re holdin' on to each other
You could’ve married for money
I could’ve married this dream inside
But we’re two go getters swimmin' together
In the stream of life
They say it’s never been harder
Makin' this leap keepin' love alive
Now we’re up to our necks
Bills outnumber the checks
But our love survives
(traduzione)
È un altro sabato sera
Solo io e te in bianco e nero
Ma stiamo sognando a colori, raccontandoci a vicenda
Le cose sembrano luminose
Presto scremeremo l'acqua
Sento il vento e le vele stasera
Stiamo solo pagando i nostri debiti per quella crociera di lusso
In Paradiso
Restiamo a galla finché la nostra nave non arriva
Tenendo la testa fuori dall'acqua
Rimanere a galla fino all'arrivo della nostra nave
Ci stiamo tenendo l'un l'altro
Avresti potuto sposarti per soldi
Avrei potuto sposare questo sogno dentro di me
Ma siamo due amanti che nuotano insieme
Nel flusso della vita
Dicono che non è mai stato così difficile
Fare questo salto mantenendo vivo l'amore
Ora siamo all'altezza
Le bollette sono più numerose degli assegni
Ma il nostro amore sopravvive
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Beautiful Star of Bethlehem ft. Jeffrey East, Home Free 2020
Doing It to Country Songs ft. The Oak Ridge Boys 2016
Leaving Louisiana In The Broad Daylight 2005
Y'all Come Back Saloon 2005
Deep In Louisiana 1999
Make My Life with You 2014
Farther Along 2018
Little Things 2005
I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes 1999
Everyday 2005
Where The Sun Always Shines 1999
Touch A Hand, Make A Friend 2005
Old Hearts 1999
I'd Still Be Waiting 1999
Perfect Love 1999
New Orleans 1999
White Christmas ft. The Oak Ridge Boys 2015
What'll I Do 1999
Lady My Love 1999
Jesus Is Coming Soon 2008

Testi dell'artista: The Oak Ridge Boys