Traduzione del testo della canzone Thank God For Kids - The Oak Ridge Boys

Thank God For Kids (originale)

If it weren’t for kids have you ever thought
There wouldn’t be no Santa Clause
Look what the store just brought
Thank God for kids
We’d all live in a quiet house
Without Big Bird or a Mickey Mouse
And Kool-aid on the couch
Thank God for kids
Thank God for kids there’s magic for a while
A special kind of sunshine in a smile
Did you ever stop to think, or wonder why?
The dearest thing to Heaven is a child
A 'Daddy how does this thing fly?'
A hundred other where’s and why’s
I really don’t know but I try
Thank God for kids
When I look down in those trustin' eyes
That look to me, I realize
It’s love that I can’t buy
Thank God for kids
Thank God for kids there’s magic for a while
A special kind of sunshine in a smile
Did you ever stop to think, or wonder why?
The dearest thing to Heaven is a child
When you get down on your knees tonight
To thank the Lord for his guiding light
And pray they turn out right
Thank God for kids
Hmmm, thank God for kids

Thank God For Kids (traduzione)

Se non fosse per i bambini, ci avresti mai pensato
Non ci sarebbe nessun Babbo Natale
Guarda cosa ha appena portato il negozio
Grazie a Dio per i bambini
Vivremmo tutti in una casa tranquilla
Senza Big Bird o Topolino
E Kool-aid sul divano
Grazie a Dio per i bambini
Grazie a Dio per i bambini c'è magia per un po'
Un tipo speciale di sole in un sorriso
Ti sei mai fermato a pensare o a chiederti perché?
La cosa più cara al paradiso è un bambino
Un 'Papà come vola questa cosa?'
Cento altri dove e perché
Non lo so davvero, ma ci provo
Grazie a Dio per i bambini
Quando guardo in basso in quegli occhi fiduciosi
Quello mi sembra, me ne rendo conto
È amore che non posso comprare
Grazie a Dio per i bambini
Grazie a Dio per i bambini c'è magia per un po'
Un tipo speciale di sole in un sorriso
Ti sei mai fermato a pensare o a chiederti perché?
La cosa più cara al paradiso è un bambino
Quando ti inginocchierai stasera
Per ringraziare il Signore per la sua luce guida
E prega che vadano bene
Grazie a Dio per i bambini
Hmmm, grazie a Dio per i bambini