Traduzione del testo della canzone When Love Calls You - The Oak Ridge Boys

When Love Calls You (originale)

When you cross my mind
I hear the echo and I feel the night
I held your hand and said I’m so in love with you
But you didn’t love me too
You said love makes you sad
Well there’s something you should know
In the end it’s really all you have to show
So don’t turn away
When love calls you
Show your hearts true
Open up and let her in
Then the lesson will begin
She’ll unfold you
She’ll control you
But the times you’ll have to show
Are the best you’ll ever know
I hope love calls you
When you cross my heart
There’s still a tenderness I feel
It’s a feeling that I try to share with you
But you didn’t want to
Now some would say I lost
But knowing love was worth the cost
And if she would call my name again today
I’d have to say

When Love Calls You (traduzione)

Quando mi passi per la mente
Sento l'eco e sento la notte
Ti ho tenuto la mano e ho detto che sono così innamorato di te
Ma non mi amavi anche tu
Hai detto che l'amore ti rende triste
Bene, c'è qualcosa che dovresti sapere
Alla fine è davvero tutto ciò che devi mostrare
Quindi non voltarti
Quando l'amore ti chiama
Mostra i tuoi cuori veri
Apri e falla entrare
Quindi inizierà la lezione
Ti aprirà
Lei ti controllerà
Ma le volte che dovrai mostrare
Sono i migliori che tu abbia mai conosciuto
Spero che l'amore ti chiami
Quando attraversi il mio cuore
C'è ancora una tenerezza che sento
È una sensazione che cerco di condividere con te
Ma tu non volevi
Ora alcuni direbbero che ho perso
Ma conoscere l'amore valeva il costo
E se oggi chiamasse di nuovo il mio nome
Devo dire