Traduzione del testo della canzone Sukkel Voor De Liefde - The Opposites, Mr. Probz

Sukkel Voor De Liefde (originale)

Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil r horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar benee
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Je zei je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mezelf gehouden toch?
Als ik wist dat jij er mee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Van de stad naar de stilte weer eens aanrijdt
Volle trots, m’n borst vooruit
Ik mis je niet, ik mis je niet, ik mis je niet
Maar toch, elke stap vooruit is gerelateerd aan jou, dat wist je niet
Vergis je niet ik heb wat bad bitches hiero, en elke nacht misschien wel één
want ik ben een
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Nog één voordat de zon op komt, De nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Weer hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Nog één keer voordat de zon op komt, nachten worden langer
Op mezelf in een ruimte vol met mensen
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek

(traduzione)

Alle sei del mattino, città deserta
Chiama per una chiamata bottino, ma nessuno vuole sentire
Passa a casa del mio ex
Preferirei stare con lei, ma il pensiero mi fa impazzire
Allora chiamo un taxi
Guarda le mie guance infossate allo specchio
Sto andando troppo duro ultimamente
Succhia d'amore, Re in discoteca
Circondato da ragazze che vogliono uscire per la fama (impiccare per la fama)
Muoviti intorno a me come serpenti da riproduzione
Le lacrime scorrono sul mio cuore
Tengo il mio dolore nascosto, ecco perché Ilachlaugh con loro
Vogliono appendere per la fama (impiccare per la fama)
In realtà non è così strano
Sono un fanatico dell'amore, re in discoteca
Hai detto che il tuo cuore era spezzato, vero?
Ed è per questo che ti ho dato il mio
L'avevo tenuto per me, giusto?
Se avessi saputo che saresti sparito con esso
Ora vado in giro in una casa vuota
Solo uno specchio che mi guarda
Buco nero nella mia anima che mi risucchia
Guidando dalla città al silenzio di nuovo
Pieno di orgoglio, il mio petto in avanti
Non mi manchi, non mi manchi, non mi manchi
Tuttavia, ogni passo avanti è legato a te, non lo sapevi
Non commettere errori, ho delle puttane cattive qui, e forse una ogni notte
perché sono un
Succhia d'amore, Re in discoteca
Circondato da ragazze che vogliono uscire per la fama (impiccare per la fama)
Muoviti intorno a me come serpenti da riproduzione
Le lacrime scorrono sul mio cuore come giù
Tengo il mio dolore nascosto, ecco perché Ilachlaugh con loro
Vogliono appendere per la fama (impiccare per la fama)
In realtà non è così strano
Sono un fanatico dell'amore, re in discoteca
Un altro prima che sorga il sole, Le notti si allungano
Senti tutto scivolare dalle mie mani
Di nuovo la stessa canzone e non sento nient'altro
Ancora una volta prima che sorga il sole, le notti si allungano
Su me stesso in una stanza piena di gente
Succhia d'amore, Re in discoteca
Circondato da ragazze che vogliono uscire per la fama (impiccare per la fama)
Muoviti intorno a me come serpenti da riproduzione
Le lacrime scorrono sul mio cuore come giù
Tengo il mio dolore nascosto, ecco perché Ilachlaugh con loro
Vogliono appendere per la fama (impiccare per la fama)
In realtà non è così strano
Sono un fanatico dell'amore, re in discoteca