Traduzione del testo della canzone Big Day - The Panic Division

Big Day (originale)

Wake up you got a big day
Today you’ll put a friend into the grave
Ain’t nothing you can do or say to make this change
Get up you got a big day
By the grace of god, when an angel comes your way
The heart goes on and on and on and on
Even after you’ve been gone
And it goes on and on and on and on
Even when no blood’s running through your veins
The heart goes on
Remember New Year’s Eve at the Dresden place
Shots rolled off when you spawned your love that day
We wanted to sing
I’m getting up for the big day
The grace of god’s gunna lay you down today
The heart goes on and on and on and on
Even after you’ve been gone
And it goes on and on and on and on
Even when no blood’s running through your veins
The heart goes on

Big Day (traduzione)

Svegliati, hai una grande giornata
Oggi metterai un amico nella tomba
Non c'è niente che tu possa fare o dire per apportare questa modifica
Alzati, hai un grande giorno
Per grazia di dio, quando un angelo viene sulla tua strada
Il cuore va avanti e avanti e ancora e ancora
Anche dopo che te ne sei andato
E continua e ancora e ancora e ancora
Anche quando nessun sangue scorre nelle tue vene
Il cuore va avanti
Ricorda la vigilia di Capodanno al casa di Dresda
I colpi sono esplosi quando hai generato il tuo amore quel giorno
Volevamo cantare
Mi sto alzando per il grande giorno
La grazia della pistola di Dio ti depone oggi
Il cuore va avanti e avanti e ancora e ancora
Anche dopo che te ne sei andato
E continua e ancora e ancora e ancora
Anche quando nessun sangue scorre nelle tue vene
Il cuore va avanti