Traduzione del testo della canzone DWI - The Panic Division

DWI (originale)

Back down the miles we traveled.
Turning rocks for air to breath.
Folding every corner, finding something to believe.
Whatever makes you happy, don’t hang around, you should live you’re life.
But life is lust I need to know.
Was It Better Than Me?
When You Say You’re Sorry, What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe in time you’ll speak the things that really mattered.
Faith in truth from honesty.
Digging every detail of what it really meant to me.
Well cast the feelings away.
All of this He Said and She Said.
Love is supposed to find a way.
Its obsolete.
I’m feeling like a stalemate, burning bridges like a drama queen.
Was It Better Than Me?
Even Though You’re Sorry, What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Starting over.
Back to the boards like I never met you.
Its hard living life when you’re starting over.
Back to the day that I never knew you.
Cause life is lust, we need to know.
We know this love is not forever.
Mistakes we made will last a lifetime.
Was It Better Than Me?
Even Though You’re Sorry,
What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe To Say.

DWI (traduzione)

Ripercorri le miglia che abbiamo percorso.
Trasformare le rocce per far respirare l'aria.
Piegare ogni angolo, trovare qualcosa in cui credere.
Qualunque cosa ti renda felice, non restare in giro, dovresti vivere la tua vita.
Ma la vita è lussuria che devo conoscere.
Era meglio di me?
Quando dici che ti dispiace, cosa c'era nella tua testa?
Questa volta tornerai per saperne di più.
Forse col tempo tornerai per saperne di più.
Forse col tempo parlerai delle cose che contano davvero.
Fede nella verità dall'onestà.
Scavando ogni dettaglio di cosa significava davvero per me.
Bene, butta via i sentimenti.
Tutto questo ha detto e lei ha detto.
L'amore dovrebbe trovare un modo.
È obsoleto.
Mi sento come uno stallo, bruciando ponti come una regina del dramma.
Era meglio di me?
Anche se sei dispiaciuto, cosa c'era nella tua testa?
Questa volta tornerai per saperne di più.
Forse col tempo tornerai per saperne di più.
Ricominciare.
Torna alle bacheche come se non ti avessi mai incontrato.
È una vita dura quando ricominci da capo.
Ritorno al giorno in cui non ti ho mai conosciuto.
Perché la vita è lussuria, dobbiamo sapere.
Sappiamo che questo amore non è per sempre.
Gli errori che abbiamo fatto dureranno una vita.
Era meglio di me?
Anche se sei dispiaciuto,
Cosa c'era nella tua testa?
Questa volta tornerai per saperne di più.
Forse col tempo tornerai per saperne di più.
Forse per dire.