Traduzione del testo della canzone Darkside of You - The Panic Division

Darkside of You (originale)

Come on come on
open up your body.
Show me you’re a sinner
Come on come on
I wanna see the darker side of you tonight
Come on come on
every breath you take is slowly getting weaker
Come on come on
I’ve never dreamt the things I felt from you tonight
Is there really love in all of this world?
Lately, and here I am
here I am
on the darkside of you
Come on come on
she’s the perfect hue to shade your dirty secret
You’re on the run
leave her broken body hiding in the night
You open her up to see the machine inside
The machine inside
Is there really love in all of this world?
Lately, and here I am
here I am
and she was born to live, not to leave this world
Lately, and here I am
Here I am
Here I am on the darkside of you
On the darkside of you
The darkside of you
The darkside of you
The fear is alive
Your heart is numb, splitting in two
The darkside of you
Darkside of you

Darkside of You (traduzione)

Dai dai
apri il tuo corpo.
Dimostrami che sei un peccatore
Dai dai
Voglio vedere il lato più oscuro di te stasera
Dai dai
ogni respiro che fai si sta lentamente indebolendo
Dai dai
Non ho mai sognato le cose che ho sentito da te stasera
C'è davvero amore in tutto questo mondo?
Ultimamente, ed eccomi qui
eccomi qui
sul lato oscuro di te
Dai dai
è la tonalità perfetta per nascondere il tuo sporco segreto
Sei in fuga
lascia il suo corpo spezzato nascosto nella notte
La apri per vedere la macchina all'interno
La macchina dentro
C'è davvero amore in tutto questo mondo?
Ultimamente, ed eccomi qui
eccomi qui
ed è nata per vivere, non per lasciare questo mondo
Ultimamente, ed eccomi qui
Eccomi qui
Eccomi sul lato oscuro di te
Sul lato oscuro di te
Il lato oscuro di te
Il lato oscuro di te
La paura è viva
Il tuo cuore è insensibile, si divide in due
Il lato oscuro di te
Lato oscuro di te