Traduzione del testo della canzone Songs of a Dead Poet - The Panic Division

Songs of a Dead Poet (originale)

Was it what you’d expected then?
We’re rebels now without a soul
Selling songs to the naked, in the songs of a dead poet
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like Im racing the world and Im second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
So I’ll write it down before it gets old
Time’s breaking a promise, and my words will let the truth be told
My life’s sinking faster now and I’m wasted, in the songs of a dead poet
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like I’m racing the world and I’m second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
And the story gets old
And the story gets old
Walk into my life and point me to my own
And the story gets old, and the story gets old
Walk into my life and point me to it
If only a song were deep enough to be my last words
Sleep
We scatter the road
This time can you take it?
Cause it feels like I’m racing the world and I’m second best
But its not my call if I crash and burn like the rest
And the story gets old, and the story gets old
Can someone point me to my home (Come point me to my own)
In the songs of a dead poet

Songs of a Dead Poet (traduzione)

Era ciò che ti aspettavi allora?
Siamo ribelli ora senza un'anima
Vendere canzoni ai nudi, nelle canzoni di un poeta morto
Disperdiamo la strada
Questa volta ce la fai?
Perché sembra di correre per il mondo e di essere il secondo migliore
Ma non è la mia chiamata se vado in crash e brucio come gli altri
Quindi lo scriverò prima che invecchi
Il tempo sta infrangendo una promessa e le mie parole permetteranno di dire la verità
La mia vita sta sprofondando più velocemente ora e sono devastato, nelle canzoni di un poeta morto
Disperdiamo la strada
Questa volta ce la fai?
Perché sembra di correre per il mondo e di essere il secondo migliore
Ma non è la mia chiamata se vado in crash e brucio come gli altri
E la storia invecchia
E la storia invecchia
Entra nella mia vita e indicami la mia
E la storia invecchia, e la storia invecchia
Entra nella mia vita e indicamelo
Se solo una canzone fosse abbastanza profonda da essere le mie ultime parole
Sonno
Disperdiamo la strada
Questa volta ce la fai?
Perché sembra di correre per il mondo e di essere il secondo migliore
Ma non è la mia chiamata se vado in crash e brucio come gli altri
E la storia invecchia, e la storia invecchia
Qualcuno può indicarmi casa mia (vieni indicarmi la mia)
Nelle canzoni di un poeta morto