Traduzione del testo della canzone Bleeding for You - The Peawees

Bleeding for You (originale)

Well i’ve waiting for such a long time
Yeah, i’ve waiting so long
God knows what i feel inside
And i know it’s hard to believe
And i know my heart’s gonna bleed
In spite of all that
There are things that i’ll never know
I wish i could have never met you girl
And it’s breaking, it’s breaking my heart in two
Yeah, i’m bleeding for you
But now girl, i gotta go
I’ve learned there’s no such pain as love
And i keep breaking the rules
Clinging to rock and roll
Well i know it’s hard to believe
And i know my heart is gonna bleed
In spite of all that
There are things that i’ll never know

Bleeding for You (traduzione)

Bene, sto aspettando da così tanto tempo
Sì, ho aspettato così tanto
Dio solo sa cosa provo dentro
E so che è difficile da credere
E so che il mio cuore sanguinerà
Nonostante tutto ciò
Ci sono cose che non saprò mai
Vorrei non averti mai incontrato ragazza
E si sta spezzando, mi sta spezzando il cuore in due
Sì, sto sanguinando per te
Ma ora ragazza, devo andare
Ho imparato che non esiste un dolore come l'amore
E continuo a infrangere le regole
Aggrapparsi al rock and roll
Bene, lo so che è difficile da credere
E so che il mio cuore sanguinerà
Nonostante tutto ciò
Ci sono cose che non saprò mai