Traduzione del testo della canzone A Reminder - The Perishers

A Reminder (originale)

We met at a place where
People go to get laid
But where no one would
Ever expect to get paid
Once we were just like them
I hope we’ll never be again
A Reminder
Let this be a Reminder
Of the nights when we
Were on the bend
Looking for some kind
Of casual friend
I thought I needed a girl
Of each kind
One for the body and one
For the mind

A Reminder (traduzione)

Ci siamo incontrati in un luogo in cui
Le persone vanno a scopare
Ma dove nessuno lo farebbe
Aspettati sempre di essere pagato
Una volta eravamo proprio come loro
Spero che non lo saremo mai più
Un promemoria
Lascia che questo sia un promemoria
Delle notti in cui noi
Erano in curva
Alla ricerca di una specie
Di amico occasionale
Pensavo di aver bisogno di una ragazza
Di ogni tipo
Uno per il corpo e uno
Per la mente