Traduzione del testo della canzone Almost Pretty - The Perishers

Almost Pretty (originale)

Now it’s you and I, It’s you and me now
We drive throug empty streets, in the summer night
As the sun comes up, we leave the city
Now when the lights just right, you’re almost pretty
The church was beautiful, so was the weather
Suppose a funeral, could be no better
As the sun comes up, we leave the city
Now when th lights just right, you’re almost pretty
Now a new day comes (wish it…)
As the sun comes up (wish it would go down)
I wanna stay right here (forever)
Here where the lights just right
Now it’s you and I, It’s you and me now
We drive throug empty streets, in the summer night
As the sun comes up, we leave the city
And though you’re gone for good, feels like you’re with me
Now a new day comes (wish it could stay down)
As the sun comesup (wish it would go down)
I wanna stay right here (forever and ever)
Here where the lights just right

Almost Pretty (traduzione)

Ora siamo io e te, siamo io e te adesso
Guidiamo per strade vuote, nella notte d'estate
Al sorgere del sole, lasciamo la città
Ora, quando le luci sono giuste, sei quasi carina
La chiesa era bellissima, così come il tempo
Supponiamo che un funerale non potrebbe essere migliore
Al sorgere del sole, lasciamo la città
Ora, quando si accende bene, sei quasi carina
Ora arriva un nuovo giorno (lo auguro...)
Al sorgere del sole (vorrei che tramontasse)
Voglio restare qui (per sempre)
Qui dove le luci giuste
Ora siamo io e te, siamo io e te adesso
Guidiamo per strade vuote, nella notte d'estate
Al sorgere del sole, lasciamo la città
E anche se te ne sei andato per sempre, ti sembra di essere con me
Ora arriva un nuovo giorno (vorrei che potesse rimanere giù)
Al sorgere del sole (vorrei che tramontasse)
Voglio restare qui (per sempre)
Qui dove le luci giuste