Traduzione del testo della canzone Winter Spring Summer Fall - The Postmarks

Winter Spring Summer Fall (originale)

Clouds are falling to pieces
covering the ground
my heart in hibernation
woke up to the sound
of the beating wings
migrating home
little bird on my shoulder
whispered in my ear
let your heart sing its song
now that springtime is here
snow is melting and
the sky is clear
spring uncoiled
into summer’s golden curls
as she twirled her
flowered dress
pretty as a petal
honey-colored sand
is not as sweet
without you here
beside me in the heat
cos i’m fall fall falling for you
like an autumn leaf
carried on the breeze

(traduzione)

Le nuvole stanno cadendo a pezzi
coprendo il terreno
il mio cuore in letargo
mi sono svegliato con il suono
delle ali battenti
migrare a casa
uccellino sulla mia spalla
mi sussurrò all'orecchio
lascia che il tuo cuore canti la sua canzone
ora che la primavera è qui
la neve si sta sciogliendo e
Il cielo è limpido
molla srotolata
nei riccioli dorati dell'estate
mentre lei la faceva girare
vestito a fiori
bella come un petalo
sabbia color miele
non è così dolce
senza di te qui
accanto a me nel calore
perché sto cadendo mi innamoro di te
come una foglia d'autunno
portato avanti la brezza