Traduzione del testo della canzone The Drum - The Procussions, Blame One

The Drum (originale)

The Drum
Mr. J. Medeiros
I got a ringing in my ear
From banging on a drum all these years
Stro Elliot
I got a ringing in my ear
From banging on a drum all these years
Mr. J. Medeiros
Conscious rap is a gimmick
Are you conscious of that
You sell an ominous black cloud
They’ll promise to act now
Kids just be honest and rap
Stro Elliot
Wow, is that your meaning of a rap song?
You talk loud say nothin' what 's that for
Krypton or clark
Green or Bill Bixby
Who let ya’ll in without a key you sissys
Mr. J. Medeiros
I’m the straw man arsonist
Are all men narcissists
Monsanto’s needing more land to plant arsenic
Big pharma with pig farmer
See how they dig karma
Put a lid on ya mute ya suit ya
Kamasutra future with a fruit ya ain’t use ta
Truth ain’t the truth it use ta be man
Damn right I’m angry
Cause this Ayn Rand fans
Got a hand that ain’t ever fiend the pipe as a baby
Military conquest millions in a contest
Stub-born children I mean literally armless
Some learned to win but then it killed them in their conscience
Love burns within until you spill it’s very contents
Name now what’s a name with no consequence
Shame they say the blame is in our confidence
Change they say it never knows constant
Them chains been the same since the taming of the continent
Put up, what up
Bo Bo Bo
Suckas wanna flow but they got no show
So drop that, low end
Hands up, show them
Stand up, throw them
Fists in the air now
Hold them up
Hold them up
Hold them up
Fists in the air now
Hold them up
Stro Elliot
I’m more Frank Zappa than Frank White in a limousine
A leaner Peter Griffin comedian in a scene with 20 actors
Romantic comedy drama action types
I’m laughing like
«Oh you must be doing this for practice right?»
Oh you’re professional?
Nah.
I know what a rapper’s like
Authentic and raw with a Lion sized appetite
Ya’ll fall flat and start actin like a rhyming N’domukong Sue
You blame me, I blame you ooh
An NFL reference, Must mean that I’m a man that shoots deer
And drinks six beers for breakfast
Nah.
couldn’t be further from the truth
A word concerning you
Some of you rappers need to move further from the booth
And learn to turn that noose into a tourniquet removing
Circulation from that part of the brain exaggeration moves
My diagnosis?
your dialogue is appalling
Take 2 of these when your falling
Never call me in the morning I’m sleep
Put up, what up
Bo Bo Bo
Suckas wanna flow but they got no show
So drop that, low end
Hands up, show them
Stand up, throw them
Fists in the air now
Hold them up
Hold them up
Hold them up
Fists in the air now
Hold them up
Blame One
I be the blame first number to the right of zero
I got the sight to steer you, no hype or hero and despite dinero
Coming and going I perfected my flowing fluently
Mobb with the Procussions, there’s nothing you can do to me
You or me?, I usually kill it about two to three
Barz in. Your sparing with arson.
Tom foolery
Snatch up all your jewelry and hand it to the homeless
My condolence to your raps I body bag is just a bonus
Labels wanna own us, we could never be a sound slave
Walking down the path that I paved upon the ground laid
Years ago.
With many years to go, cheers so here’s to those!
Peeps that persisted, don’t get it twisted I’m here to grow
Time is never over till the most high decides it is
Think I’m getting weak or at my peak?
I be surprising kids
Sliding lids back, vibing as I spit raps
Switch back to writing graff and cats be like «he did that?»
Put up, what up
Bo Bo Bo
Suckas wanna flow but they got no show
So drop that, low end
Hands up, show them
Stand up, throw them
Fists in the air now
Hold them up
Hold them up
Hold them up
Fists in the air now
Hold them up

(traduzione)

Il tamburo
Sig. J. Medeiros
Ho un ronzio nell'orecchio
Dal battere su un tamburo in tutti questi anni
Stro Elliott
Ho un ronzio nell'orecchio
Dal battere su un tamburo in tutti questi anni
Sig. J. Medeiros
Il rap consapevole è un espediente
Ne sei consapevole
Vendi una inquietante nuvola nera
Prometteranno di agire ora
I bambini devono essere onesti e rappare
Stro Elliott
Wow, è questo il tuo significato di brano rap?
Parli ad alta voce, non dire a cosa serve
Krypton o clark
Verde o Bill Bixby
Chi ti ha fatto entrare senza una chiave, femminuccia
Sig. J. Medeiros
Sono l'uomo di paglia incendiario
Tutti gli uomini sono narcisisti
La Monsanto ha bisogno di più terra per piantare arsenico
Big pharma con allevatore di maiali
Guarda come scavano il karma
Metti un coperchio su di te muto ya ya ya ya
Futuro del Kamasutra con un frutto che non usi
La verità non è la verità che devi essere uomo
Dannazione, sono arrabbiato
Perché questo fan di Ayn Rand
Ho una mano che non è mai stata diabolica da bambino
Milioni di soldati conquistati in una gara
Bambini testardi intendo letteralmente senza braccia
Alcuni hanno imparato a vincere, ma poi li ha uccisi nella loro coscienza
L'amore brucia dentro fino a quando non ne versi il contenuto
Nomina ora qual è un nome senza conseguenze
Peccato che dicano che la colpa è nella nostra fiducia
Dicono che il cambiamento non sia mai costante
Quelle catene sono state le stesse dall'addomesticamento del continente
Metti su, come va
Bo Bo Bo
Suckas vogliono fluire ma non hanno spettacolo
Quindi lascia perdere, fascia bassa
Mani in alto, mostrale
Alzati, lanciali
Pugni in aria ora
Tienili su
Tienili su
Tienili su
Pugni in aria ora
Tienili su
Stro Elliott
Sono più Frank Zappa che Frank White in una limousine
Un comico più snello di Peter Griffin in una scena con 20 attori
Tipi d'azione di commedie romantiche
sto ridendo come
«Oh, devi farlo per esercitarti, giusto?»
Oh sei professionale?
No.
So com'è un rapper
Autentico e crudo con un appetito da leone
Cadrai a terra e inizierai a comportarti come una N'domukong Sue in rima
Mi dai la colpa, io ti do la colpa ooh
Un riferimento della NFL, deve significare che sono un uomo che spara ai cervi
E beve sei birre a colazione
No.
non potrebbe essere più lontano dalla verità
Una parola su di te
Alcuni di voi rapper devono allontanarsi dallo stand
E impara a trasformare quel cappio in un laccio emostatico rimuovendo
La circolazione da quella parte dell'esagerazione del cervello si muove
La mia diagnosi?
il tuo dialogo è spaventoso
Prendi 2 di questi quando cadi
Non chiamarmi mai la mattina che dormo
Metti su, come va
Bo Bo Bo
Suckas vogliono fluire ma non hanno spettacolo
Quindi lascia perdere, fascia bassa
Mani in alto, mostrale
Alzati, lanciali
Pugni in aria ora
Tienili su
Tienili su
Tienili su
Pugni in aria ora
Tienili su
Colpa uno
Sarò il primo numero a destra dello zero
Ho la vista per guidarti, senza clamore o eroe e nonostante il dinero
Andando e venendo ho perfezionato il mio flusso fluente
Mobb con i Procussions, non c'è niente che tu possa farmi
Tu o me?, di solito lo uccido da due a tre
Barz in. Il tuo risparmio con incendio doloso.
Tom la sciocchezza
Raccogli tutti i tuoi gioielli e consegnali ai senzatetto
Le mie condoglianze al tuo rap I body bag sono solo un bonus
Le etichette vogliono possederci, non potremmo mai essere uno schiavo del suono
Camminando lungo il sentiero che ho lastricato sul terreno posato
Anni fa.
Con molti anni a disposizione, evviva, ecco a quelli!
Peep che persistevano, non ti contorcere, sono qui per crescere
Il tempo non è mai finito finché il più alto non decide che sia
Pensi che stia diventando debole o al picco?
Sarò bambini sorprendenti
Coperchi scorrevoli all'indietro, vibrando mentre sputavo rap
Torna a scrivere graff e i gatti sono come "l'ha fatto?"
Metti su, come va
Bo Bo Bo
Suckas vogliono fluire ma non hanno spettacolo
Quindi lascia perdere, fascia bassa
Mani in alto, mostrale
Alzati, lanciali
Pugni in aria ora
Tienili su
Tienili su
Tienili su
Pugni in aria ora
Tienili su