Traduzione del testo della canzone The Storm - The Procussions

The Storm (originale)

Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’ve got my armor and artillery
Hands on a weapon in fact that’s ready to attack all enemies
Living with a life given back to the creator
An out of shape soldier in a swamp full of gators
On the mission i’ve been given it’s deep
I’m forgiven so i’ve got an innervision of peace
In the rhythm of life i breathe
I’m fighting with a fire inside that burns brighter
Till the final bell rings
I was born in a violent storm in an endless fight between right and wrong
I write songs like letters from war
Stuff a message in a bottle then i send it to shore
Encouragement for the men and woman who lost steam
Rebel music for my people who been swimming upstream
Yo some things are not what they seem
Who you thought was the peasant might just be the King
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’m learning total humility brought by humidity
Frustration draining to the sides of my face
Feel cry from your grace tears seep into my cheek
Every crease in my face is a stroke of war paint
Just battlefield journalist capturing a picture of this
Combat mission from a complex prison
Wage war on my inner that’s riddled with imperfection
My sword swung high as the storm subsides
I was not made just so i could decay
These songs aren’t played just so we can get paid
I walk in the Way and the Truth til the Light works through me
I ain’t afraid to say the word beauty
I ain’t afraid to be odd
I know the path is hard but somehow im getting closer to God
Knowing by His scars i am healed i kneel in the storm
Till the Morning Stars revealed
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes

(traduzione)

Ehi... la guerra è in corso
Questo non è un soundclash alza il volume, dì ehi...
Pugni in alto verso il cielo notturno
E accendilo con un grido di battaglia
Popolo mio... senti arrivare la pioggia
Rimarrai saldo o continua a correre
Ehi... questa vita è una lunga lotta
Anche quando il fulmine colpisce
Ho la mia armatura e l'artiglieria
Mani su un'arma, infatti, pronta per attaccare tutti i nemici
Vivere con una vita restituita al creatore
Un soldato fuori forma in una palude piena di alligatori
La missione che mi è stata assegnata è profonda
Sono perdonato, quindi ho una visione interiore della pace
Nel ritmo della vita respiro
Sto combattendo con un fuoco dentro che brucia più luminoso
Fino al suono della campana finale
Sono nato in una violenta tempesta in una lotta senza fine tra giusto e sbagliato
Scrivo canzoni come lettere di guerra
Riempi un messaggio in una bottiglia e poi lo mando a riva
Incoraggiamento per gli uomini e le donne che hanno perso la forza
Musica ribelle per la mia gente che ha nuotato controcorrente
Yo alcune cose non sono come sembrano
Chi pensavi fosse il contadino potrebbe essere solo il re
Ehi... la guerra è in corso
Questo non è un soundclash alza il volume, dì ehi...
Pugni in alto verso il cielo notturno
E accendilo con un grido di battaglia
Popolo mio... senti arrivare la pioggia
Rimarrai saldo o continua a correre
Ehi... questa vita è una lunga lotta
Anche quando il fulmine colpisce
Sto imparando l'umiltà totale portata dall'umidità
Frustrazione che scorre ai lati della mia faccia
Senti piangere dalla tua grazia, le lacrime filtrano nella mia guancia
Ogni piega della mia faccia è una pennellata di vernice di guerra
Solo un giornalista sul campo di battaglia che cattura una foto di questo
Missione di combattimento da una prigione complessa
Dichiara guerra al mio interno pieno di imperfezioni
La mia spada oscillava in alto mentre la tempesta si placava
Non sono stato fatto solo per poter decadere
Questi brani non vengono riprodotti solo per possiamo essere pagati
Cammino nella Via e nella Verità finché la Luce non opera attraverso di me
Non ho paura di pronunciare la parola bellezza
Non ho paura di essere strano
So che il percorso è difficile ma in qualche modo mi sto avvicinando a Dio
Sapendo dalle sue cicatrici che sono guarito, mi inginocchio nella tempesta
Finché le Stelle del Mattino non hanno rivelato
Ehi... la guerra è in corso
Questo non è un soundclash alza il volume, dì ehi...
Pugni in alto verso il cielo notturno
E accendilo con un grido di battaglia
Popolo mio... senti arrivare la pioggia
Rimarrai saldo o continua a correre
Ehi... questa vita è una lunga lotta
Anche quando il fulmine colpisce