Traduzione del testo della canzone Sofa Spuds - The Prosecution

Sofa Spuds (originale)

nothing but a bug of bones
this is what the TV shows
thin and slim, skin like skim
may the best girl win!
it is just a nasty ruse
a fallacy to confuse
that ugly equals fat
we cannot do worth that!
may the breast girl win
and all the sheep are sitting in front of TV sets
and all the sheep are waiting for the girls to fight like cats
skinny drama queens unfulfilled hopes
and BMIs as low asi it goes
potatoe chips and diet coke
jerry springer daily soap
consumers sick and fat
this story sick and sad
it´s getting much better!
sitting watching television
until the broadcast angel´s kissing
your brain submerged in hell
no escaping hust as well
but we´re damned forever!
and all the sheep still sitting in frnt of TV sets
and all the sheep still waiting for the girls to fight like cats
skinny drama queens unfulfilled hopes
and BMIs as low asi it goes

Sofa Spuds (traduzione)

nient'altro che un insetto di ossa
questo è ciò che la TV mostra
magro e magro, pelle come scrematura
che vinca la ragazza migliore!
è solo un brutto stratagemma
un errore da confondere
che brutto è grasso
non possiamo farlo, ne vale la pena!
possa vincere la ragazza del seno
e tutte le pecore sono sedute davanti ai televisori
e tutte le pecore aspettano che le ragazze combattano come gatti
le magre regine del dramma hanno disatteso le speranze
e BMI il più basso possibile
patatine e coca cola dietetica
sapone quotidiano di jerry springer
consumatori malati e grassi
questa storia malata e triste
sta migliorando molto!
seduto a guardare la televisione
fino al bacio dell'angelo della trasmissione
il tuo cervello è sommerso dall'inferno
anche senza scappare
ma siamo dannati per sempre!
e tutte le pecore ancora sedute davanti ai televisori
e tutte le pecore aspettano ancora che le ragazze combattano come gatti
le magre regine del dramma hanno disatteso le speranze
e BMI il più basso possibile