Traduzione del testo della canzone Voices - The Prosecution

Voices (originale)

you ask yourself
if you were always acting right
people like you and me
see this puppet show world wide
they control us
they want to sedate us
they want to kill the protesters
they want to kill the truth
desires
and hopes
of truth
(of thruth!)
the evening crowns the day
we hold the demons at bay
can’t you hear the voices far away
(hey hey hey hey)
you can’t turn it down
they affirm
it’s enough if you pray on Christmas day
go to work
get your pay
then look the other way
they say
this land is mine
this country’s mine
this world is mine
you have to leave it is all mine
desires
and hopes
of truth
(of truth!)
the evening crowns the day
we hold the demons at bay
can’t you hear the voices far away
(hey hey hey hey)
the evening crowns the day
we hold the demons at bay
can’t you hear the voices far away
the evening crowns the day
we hold the demons at bay
can’t you hear the voices far away
far away
so far away
we hold the, we hold the
we hold the demons at bay
we hold the, we hold the
we hold the demons at bay
you can’t turn it down

Voices (traduzione)

ti chiedi
se ti comportassi sempre bene
Persone come te e me
guarda questo spettacolo di marionette in tutto il mondo
ci controllano
vogliono sedarci
vogliono uccidere i manifestanti
vogliono uccidere la verità
desideri
e speranze
di verità
(di verità!)
la sera corona il giorno
teniamo a bada i demoni
non riesci a sentire le voci lontane
(Hey, hey hey hey)
non puoi rifiutarlo
affermano
è sufficiente se preghi il giorno di Natale
vai a lavorare
prendi la tua paga
poi guarda dall'altra parte
dicono
questa terra è mia
questo paese è mio
questo mondo è mio
devi lasciarlo è tutto mio
desideri
e speranze
di verità
(di verità!)
la sera corona il giorno
teniamo a bada i demoni
non riesci a sentire le voci lontane
(Hey, hey hey hey)
la sera corona il giorno
teniamo a bada i demoni
non riesci a sentire le voci lontane
la sera corona il giorno
teniamo a bada i demoni
non riesci a sentire le voci lontane
lontano
così lontano
teniamo il, teniamo il
teniamo a bada i demoni
teniamo il, teniamo il
teniamo a bada i demoni
non puoi rifiutarlo