Traduzione del testo della canzone Frequencynic - The Provenance

Frequencynic (originale)

An immediate horizon approached straight ahead
Did we also lower us to the point of explanations?
She came, simultaneously melting into a frequency, voluptuous
A comfort disappearing as quick as me, away from anew light
A circle in which I am dying
An exit, a solution to a crossword of people
Who if they knew, their screams would fall onto deaf ears
Just the same would scream at the pain
A nuanced shade in a black and white picture
Witch has been deprived of its greyscales
A painful annoying laughter at existence
Slides down my spine and devours all but the end
A permanent background noise, fairly strong
Disturbed us from outside
Frequencynic gave in and left soundward
The greyscale returned
This circle in which I am dying
This exit, this solution to a crossword of people
Who if they knew, their screams would fall onto deaf ears
Just the same would scream at the pain
We are the source of complexity in being
Composers of reality, multiple and none
Observers of the future, present and past
Prepare to encounter with your provenance

Frequencynic (traduzione)

Un orizzonte immediato si avvicinava dritto davanti a sé
Ci siamo anche abbassati al punto delle spiegazioni?
È venuta, sciogliendosi contemporaneamente in una frequenza, voluttuosa
Un comfort che scompare velocemente come me, lontano da una nuova luce
Un cerchio in cui sto morendo
Un'uscita, una soluzione a un cruciverba di persone
Chi se lo sapessero, le loro urla cadrebbero nel vuoto
Lo stesso urlerebbe per il dolore
Una sfumatura sfumata in un'immagine in bianco e nero
La strega è stata privata delle sue scale di grigio
Una risata dolorosa e fastidiosa per l'esistenza
Scivola lungo la mia schiena e divora tutto tranne la fine
Un rumore di sottofondo permanente, abbastanza forte
Ci ha disturbato dall'esterno
Frequencynic cedette e se ne andò sano e salvo
La scala di grigi è tornata
Questo cerchio in cui sto morendo
Questa uscita, questa soluzione a un cruciverba di persone
Chi se lo sapessero, le loro urla cadrebbero nel vuoto
Lo stesso urlerebbe per il dolore
Siamo la fonte della complessità dell'essere
Compositori di realtà, multipli e nessuno
Osservatori del futuro, presente e passato
Preparati all'incontro con la tua provenienza