Traduzione del testo della canzone Fast Food - The Raveonettes

Fast Food (originale)

It’s almost midnight
Time to close my eyes
But I see you
I’m so confused
I thought we moved on
Deadly as A-bombs
Run for my life
Fuck these brake lights
Out under night skies
The smell of pesticide
Are you close by
Fire up searchlights
Maybe I’ll see you
Maybe I’ll touch you
Cause I want you
Yummy like fast food
It’s almost midnight
Sleep will be denied
Lust she comes now
Time to fade out

Fast Food (traduzione)

È quasi mezzanotte
È ora di chiudere gli occhi
Ma io ti vedo
Sono così confuso
Pensavo che fossimo andati avanti
Letale come una bomba atomica
Corri per la mia vita
Fanculo queste luci dei freni
Fuori sotto cieli notturni
L'odore di pesticida
Sei vicino?
Accendi i proiettori
Forse ti vedrò
Forse ti tocco
Perché ti voglio
Buonissimo come un fast food
È quasi mezzanotte
Il sonno sarà negato
La lussuria viene adesso
È ora di svanire