Testi di The Movie Song - The Record Company

The Movie Song (originale)

I’ve come to the point in my life
Where I’ve been searching…
Searching for the old days
Where I could be myself
Dreams don’t die
They get old…
Riding with my father
Down the country roads
Pretending I was driving
Windows rolled down low
And thinking about my brothers
And the things we used to do
I’ve come to the point in my life
Where I’m remembering…
Remembering the old days…
When things weren’t complicated
Running down trails…
Calling heads and tails
Working after school
Trying to tell the truth…
Ran fast… ran far
Ran free… so free…
Thinking about those summers…
Too young to know they’d end…
Thinking alout my mother
So filled with love back then
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together
Ain’t nothing changed at all
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together
Ain’t nothing changed
Oh yeah… yeah
Yeah yeah…
I’ve come to the point of my life
Where I’m remembering…
Remembering not to be afraid…
Like my younger days
All of this life
I’d do it the same…
Thousands of miles
Smiles and goodbyes…
Crossroads, and straightways
Think about my grandfather…
He taught me what to do…
He taught me to work harder
So folks can depend on you
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together
Ain’t nothing changed at all
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together
Ain’t nothing changed at all
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together…
Ain’t nothing changed…
Yeah… yeah
Yeah yeah…
Nothing changed at all…
Yeah… yeah… yeah
Ain’t nothing changed at all…
I wanna tell ya baby nothing changed…
I wanna tell ya baby nothing changed…
I wanna tell ya baby nothing changed…
I wanna tell ya…
Nothing changed at all
Everybody wanna make a movie…
Everybody acted like a star
Every time we all get together…
Ain’t nothing changed…
Yeah… yeah
Ain’t nothing changed at all…
Yeah… yeah
Ain’t nothing changed at all…

(traduzione)

Sono arrivato al punto della mia vita
dove ho cercato...
Alla ricerca dei vecchi tempi
Dove potrei essere me stesso
I sogni non muoiono
invecchiano...
Cavalcando con mio padre
Giù per le strade di campagna
Fingendo che stavo guidando
Le finestre si sono abbassate
E pensando ai miei fratelli
E le cose che facevamo
Sono arrivato al punto della mia vita
dove sto ricordando...
Ricordando i vecchi tempi...
Quando le cose non erano complicate
Scorrendo i sentieri...
Chiamare testa e croce
Lavorare dopo la scuola
Cercando di dire la verità...
Correvo veloce... correvo lontano
Corse gratis... così libero...
Pensando a quelle estati...
Troppo giovane per sapere che sarebbero finite...
Pensando a mia madre
Così pieno di amore allora
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti
Non è cambiato nulla
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti
Non è cambiato niente
Oh sì... sì
Yeah Yeah…
Sono arrivato al punto della mia vita
dove sto ricordando...
Ricordando di non avere paura...
Come i miei giorni più giovani
Tutta questa vita
Lo farei lo stesso...
Migliaia di miglia
Sorrisi e saluti...
Bivio e rettilinei
Pensa a mio nonno...
Mi ha insegnato cosa fare...
Mi ha insegnato a lavorare di più
Quindi la gente può dipendere da te
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti
Non è cambiato nulla
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti
Non è cambiato nulla
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti...
Non è cambiato niente...
Yeah Yeah
Yeah Yeah…
Non è cambiato nulla...
Si si si
Non è cambiato niente...
Voglio dirti piccola, non è cambiato nulla...
Voglio dirti piccola, non è cambiato nulla...
Voglio dirti piccola, non è cambiato nulla...
Voglio dirti...
Non è cambiato nulla
Tutti vogliono fare un film...
Tutti si sono comportati come una star
Ogni volta che ci riuniamo tutti...
Non è cambiato niente...
Yeah Yeah
Non è cambiato niente...
Yeah Yeah
Non è cambiato niente...