Traduzione del testo della canzone Embarrassment Legacy - The Red Chord

Embarrassment Legacy (originale)

In a dark room, rows of text.
Alien to the outside world
Fear of contact by steel will.
Embarrassment revealed
Hunger for a sterile feast.
My needs are scorned
By insect blood I am born
Twist of fate, dealt a hand of improbability.
Reborn
Temple of elemental evil awakens a need in my soul
Forced to crumble in my true form
As the need begins to control.
Mental hunger sated but not for long
Legacy of triumph collapse
Of all the things that have disgraced me you’re the one that hurt the most
Traded like cards, treated like garbage
Traded like coins, treated like garbage
I’ll define what’s left
Forgotten, disgraced, worthless
Your life and dreams are no match for reality
Life’s work forgotten.
My life’s work is forgotten

Embarrassment Legacy (traduzione)

In una stanza buia, righe di testo.
Alieno al mondo esterno
La paura del contatto con la volontà d'acciaio.
Imbarazzo rivelato
Fame di un banchetto sterile.
I miei bisogni sono disprezzati
Dal sangue di insetto sono nato
Scherzo del destino, ha dato una mano all'improbabilità.
Rinato
Il tempio del male elementare risveglia un bisogno nella mia anima
Costretto a sgretolarsi nella mia vera forma
Quando la necessità inizia a controllare.
Fame mentale saziata ma non per molto
Crollo dell'eredità del trionfo
Di tutte le cose che mi hanno disonorato sei quella che ha fatto più male
Scambiate come carte, trattate come spazzatura
Scambiate come monete, trattate come spazzatura
Definirò ciò che resta
Dimenticato, caduto in disgrazia, senza valore
La tua vita e i tuoi sogni non corrispondono alla realtà
Il lavoro della vita dimenticato.
Il lavoro della mia vita è stato dimenticato