Traduzione del testo della canzone Sleepless Nights In The Compound - The Red Chord

Sleepless Nights In The Compound (originale)

There is no such thing as a good time.
I still wish it was any day but today
Awakened moments after twilight
They made up stories of a hell and promised land to teach man consequence
A million days, a million tragedies.
Only enemies brought flowers
Eclipsed in rows of rhododendrons.
We’re re-writing history
We made up stories of a hell and promised lands to teach man consequence
A million days, a million tragedies.
Only enemies send flowers
The only way you’ve learned… It is time to learn a lesson in depravity
I don’t even know what she looks like.
I don’t even know where she is
Say it again with more misery.
I don’t even know where she is
Sieged expression.
Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from?
Hear the footsteps
Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from?
Close the door.
I’m freezing

(traduzione)

Non esiste un bel momento.
Vorrei ancora che fosse un giorno qualsiasi tranne oggi
Risvegliati istanti dopo il crepuscolo
Hanno inventato storie di un inferno e hanno promesso una terra per insegnare all'uomo le conseguenze
Un milione di giorni, un milione di tragedie.
Solo i nemici portavano fiori
Eclissato in file di rododendri.
Stiamo riscrivendo la storia
Abbiamo inventato storie di un inferno e abbiamo promesso terre per insegnare all'uomo le conseguenze
Un milione di giorni, un milione di tragedie.
Solo i nemici mandano fiori
L'unico modo in cui hai imparato... È il momento di imparare una lezione di depravazione
Non so nemmeno che aspetto abbia.
Non so nemmeno dove sia
Dillo di nuovo con più sofferenza.
Non so nemmeno dove sia
Espressione assediata.
Ira: da chi pensi che ti salverà?
Ira: da chi pensi che ti salverà?
Ascolta i passi
Ira: da chi pensi che ti salverà?
Ira: da chi pensi che ti salverà?
Chiudi la porta.
Sto congelando