Traduzione del testo della canzone One Robot To Another - The Red Chord

One Robot To Another (originale)

It won’t budge.
Hooked up rusted shut.
Warning!
No trespass
Brains removed!
Secret key under doormat.
Self destruct
Agent, don’t talk.
To the dungeon, spy!
I’m so depressed
I’m never going to get this band off the ground.
Sequence
Don’t wait, turn it off.
Glowing key.
Doorbell.
Secret lab
I feel so strong.
I feel so strong.
Initiate.
Try to turn it off
Eating all the food didn’t even help
Are you here to aid or defeat him?
Are you here to aid or defeat?
World full of purple tentacle invaders.
Are you here to aid or defeat?
I want to know what you’re feeling.
I want to know what you’re thinking
Any second you will be hooked up to the machine getting your pretty brains
removed
Things end and days repeat.
Full of different shit with the same stink
Are you here to aid or defeat him?
Are you here to aid or defeat him?
Tried so hard to be like every man
Tried so hard to be an alien
I no longer see human beings.
I see tentacle invaders
Initiate.
Try to turn it off.
Eating all the food didn’t even help
Are you here to aid or defeat him?
Are you here to aid or defeat?
Full of purple tentacle invaders.
Are you here to aid or defeat?
So you’ve made it passed all my safeguards
Are you here to aid or defeat?
Servants of the evil general
Are you here to aid or defeat?

One Robot To Another (traduzione)

Non si sposterà.
Collegato arrugginito.
Avvertimento!
Nessuna violazione
Cervelli rimossi!
Chiave segreta sotto lo zerbino.
Auto distruzione
Agente, non parlare.
Al dungeon, spia!
Sono così depresso
Non riuscirò mai a sollevare questa band da terra.
Sequenza
Non aspettare, spegnilo.
Chiave luminosa.
Campanello di casa.
Laboratorio segreto
Mi sento così forte.
Mi sento così forte.
Iniziato.
Prova a disattivarlo
Mangiare tutto il cibo non ha nemmeno aiutato
Sei qui per aiutarlo o sconfiggerlo?
Sei qui per aiutare o sconfiggere?
Un mondo pieno di invasori tentacoli viola.
Sei qui per aiutare o sconfiggere?
Voglio sapere cosa provi.
Voglio sapere cosa stai pensando
Da un momento all'altro sarai agganciato alla macchina che prende il tuo bel cervello
RIMOSSO
Le cose finiscono e i giorni si ripetono.
Pieno di merda diversa con la stessa puzza
Sei qui per aiutarlo o sconfiggerlo?
Sei qui per aiutarlo o sconfiggerlo?
Ho cercato così tanto di essere come tutti gli uomini
Ho provato così tanto a essere un alieno
Non vedo più esseri umani.
Vedo invasori tentacolari
Iniziato.
Prova a disattivarlo.
Mangiare tutto il cibo non ha nemmeno aiutato
Sei qui per aiutarlo o sconfiggerlo?
Sei qui per aiutare o sconfiggere?
Pieno di invasori tentacoli viola.
Sei qui per aiutare o sconfiggere?
Quindi hai superato tutte le mie salvaguardie
Sei qui per aiutare o sconfiggere?
Servi del generale malvagio
Sei qui per aiutare o sconfiggere?