Traduzione del testo della canzone Fixation On Plastics - The Red Chord

Fixation On Plastics (originale)

I look to the sky and ponder my fixation on a world of plastic clouds
It is a film that is holding me together
A synthetic rise that is holding us and our time
Collodion stripped across my belly
Holding back the insides
The synthetic rise is holding us and our time
I am waiting for that moment
It is a film that holds me together
The synthetic rise is holding us and our time
We and our existence are becoming one with a new synthetic lifeform
It is a wonder we remember how to breathe without a computer telling us to do so
We have baited a trap, but the prey is ourselves
What will we do when it all comes crashing down?
A synthetic rise of creations that sure can kill
And you start to think that Matrix shit is going down
Isn’t it ironic our creations will outlast us?
A synthetic rise of creations that sure can kill
And you start to think that Matrix shit is going down
Synthetic rise, fake salvation a time will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come
Remind yourself how to live again
Will come, will come
Remind yourself how to live again
Will come
Will come, will come, will come
Will come, will come, will come
Hey!
A realization of my fixation!

Fixation On Plastics (traduzione)

Guardo al cielo e rifletto sulla mia fissazione su un mondo di nuvole di plastica
È un film che mi tiene insieme
Un'ascesa sintetica che sta tenendo noi e il nostro tempo
Il collodio si è spogliato sulla mia pancia
Trattenendo gli interni
L'ascesa sintetica sta tenendo noi e il nostro tempo
Sto aspettando quel momento
È un film che mi tiene insieme
L'ascesa sintetica sta tenendo noi e il nostro tempo
Noi e la nostra esistenza stiamo diventando tutt'uno con una nuova forma di vita sintetica
È una meraviglia che ricordiamo come respirare senza che un computer ce lo dica
Abbiamo attivato una trappola, ma la preda siamo noi stessi
Cosa faremo quando tutto andrà in crash?
Un'ascesa sintetica di creazioni che sicuramente possono uccidere
E inizi a pensare che la merda di Matrix sta andando giù
Non è ironico che le nostre creazioni sopravviveranno a noi?
Un'ascesa sintetica di creazioni che sicuramente possono uccidere
E inizi a pensare che la merda di Matrix sta andando giù
Ascesa sintetica, finta salvezza verrà il momento
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà, verrà
Ricorda a te stesso come vivere di nuovo
Verrà
Verrà, verrà, verrà
Verrà, verrà, verrà
Ehi!
Una realizzazione della mia fissazione!