Traduzione del testo della canzone Hour Of Rats - The Red Chord

Hour Of Rats (originale)

Maybe I should thank you for all you have done.
The troll rears its ugly head.
Read the warnings before you say you will take an oath that will not break.
All the years and devotion out of the window.
My eyes are open but are we looking at the same thing?
Let it ride, take the trip and watch it shatter
Splinters the thickest of hearts and heads
I don’t sweat it anymore.
When I was counting seconds, you were counting breaths.
You said you can’t remember, I swear I wont forget.
I’ve learned I just wont sweat it anymore.
When I was counting seconds you were counting friends.
When the hour of rats begins maybe its time to make amends.
We have known each other too long to be friends.
It seems to trivial in matters of life and death.
Cower, scream-stand up for what you’ve done.
Let it ride, take the trip watch it shatter.
Splinters the thickest of hearts and heads.
Scream, cower-hide from the shards of the hour of rats.

Hour Of Rats (traduzione)

Forse dovrei ringraziarti per tutto quello che hai fatto.
Il troll alza la sua brutta testa.
Leggi gli avvertimenti prima di dire che farai un giuramento che non si romperà.
Tutti gli anni e la devozione fuori dalla finestra.
I miei occhi sono aperti ma stiamo guardando la stessa cosa?
Lascialo guidare, fai il viaggio e guardalo andare in frantumi
Schegge i cuori e le teste più spessi
Non lo sudo più.
Quando io contavo i secondi, tu contavi i respiri.
Hai detto che non ricordi, ti giuro che non dimenticherò.
Ho imparato che semplicemente non suderò più .
Quando io contavo i secondi tu contavi gli amici.
Quando inizia l'ora dei topi, forse è il momento di fare ammenda.
Ci conosciamo da troppo tempo per essere amici.
Sembra banale in materia di vita e di morte.
Inchinati, urla, alzati in piedi per quello che hai fatto.
Lascialo guidare, fai il viaggio e guardalo andare in frantumi.
Schegge i cuori e le teste più spessi.
Urla, nasconditi dai cocci dell'ora dei topi.