Traduzione del testo della canzone Film Critiques and Militia Men - The Red Chord

Film Critiques and Militia Men (originale)

Face it your not a horror actor
Why not stick to what you do?
The last one is a rotten egg
But the first twelve get holes in the head
You can’t tell me how to live
We’ll kick ass and roll some heads
I’d rather hang with my homeboy Bruce and the local Militia group
Spinning, Spinning
I’m Getting Nauseous
Spinning, spun
I’m just too old
Live free or die
Live free
Die hard
I don’t know and who cares what the devil wears
Riding around with his head on fire another national treasure

(traduzione)

Ammettilo che non sei un attore dell'horror
Perché non ti attieni a ciò che fai?
L'ultimo è un uovo marcio
Ma i primi dodici hanno dei buchi nella testa
Non puoi dirmi come vivere
Prenderemo a calci in culo e rotoleremo alcune teste
Preferirei stare con il mio compagno di casa Bruce e il gruppo della milizia locale
Filatura, filatura
Sto diventando nauseante
Filatura, filatura
Sono semplicemente troppo vecchio
Vivi libero o muori
Vivi libero
Duro a morire
Non lo so e chi se ne frega di cosa indossa il diavolo
In giro con la testa in fiamme un altro tesoro nazionale