Testi di Shooting Star - The Red Jumpsuit Apparatus

Shooting Star - The Red Jumpsuit Apparatus
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Shooting Star, artista - The Red Jumpsuit Apparatus.
Data di rilascio: 29.03.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese

Shooting Star

(originale)
You came in like a shooting star
Bringing light into my dark
Showing me a better way
I thought I’d given up on love
I thought I’d given up on trust
Oh and it was sorrowing then
So I pushed you away
But you wouldn’t let me drain
I was down at the bottom of the bottle so long
I couldn’t get helped
You came to me and showed me that everything could be ok
I needed someone to love me that dies in the same way
I really don’t deserve your arm
My sweet Angel, oh
You’re the one I have to thank
There’s a darkness inside of me
Most of you will not see
Yeah and somehow she decided to stay
Now I’m forever changed
But you wouldn’t let me drain
I was down at the bottom of the bottle so long
I couldn’t get helped
You came to me and showed me that everything could be ok
I needed someone to love me that dies in the same way
Oh, I’m not afraid to die
But I’m afraid of you waking up tomorrow saying 'we are through'
Now that I’m finally clean you sent me an angel to fix these broken wings
God sent me an angel but I fell in love with her
You wouldn’t let me drain
I was down at the bottom of the bottle so long
I couldn’t get helped
You came to me and showed me that everything could be ok
I needed someone to love me that dies in the same way
(traduzione)
Sei entrato come una stella cadente
Portare luce nella mia oscurità
Mostrandomi un modo migliore
Pensavo di aver rinunciato all'amore
Pensavo di aver rinunciato alla fiducia
Oh ed era doloroso allora
Quindi ti ho cacciato via
Ma non mi lasceresti prosciugare
Sono stato sul fondo della bottiglia per così tanto tempo
Non ho potuto essere aiutato
Sei venuto da me e mi hai mostrato che tutto poteva andare bene
Avevo bisogno di qualcuno che mi amasse che muoia allo stesso modo
Non merito davvero il tuo braccio
Il mio dolce angelo, oh
Sei tu quello che devo ringraziare
C'è un'oscurità dentro di me
La maggior parte di voi non vedrà
Sì e in qualche modo ha deciso di restare
Ora sono cambiato per sempre
Ma non mi lasceresti prosciugare
Sono stato sul fondo della bottiglia per così tanto tempo
Non ho potuto essere aiutato
Sei venuto da me e mi hai mostrato che tutto poteva andare bene
Avevo bisogno di qualcuno che mi amasse che muoia allo stesso modo
Oh, non ho paura di morire
Ma ho paura che ti svegli domani dicendo "abbiamo finito"
Ora che sono finalmente pulito, mi hai inviato un angelo per riparare queste ali rotte
Dio mi ha mandato un angelo ma io mi sono innamorato di lei
Non mi lasceresti svuotare
Sono stato sul fondo della bottiglia per così tanto tempo
Non ho potuto essere aiutato
Sei venuto da me e mi hai mostrato che tutto poteva andare bene
Avevo bisogno di qualcuno che mi amasse che muoia allo stesso modo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Testi dell'artista: The Red Jumpsuit Apparatus