Traduzione del testo della canzone Autumn - The Rigs

Autumn (originale)

Another day
Filtered through tears,
'Cause the broken hope
Has become the fear.
Shoulders low
From sorrowed days,
Cry an empty prayer
From a borrowed faith.
Autumn’s gone
And Winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When the night
Has swallowed hope,
Rest assured, the sun
Is soon to show.
Someday soon
The pain will cease,
And the sun will rise
On the darkness seen.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
Take my hand
And walk with me,
'Cause I met this man
In Galilee.
The burden’s hard
And the pain is deep,
But blood is strong enough
To set you free.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When the cold
Chills the bone,
Know that heaven’s near
To hold you close.
And when no praise
Can find your lips,
Let the One who knows
Lend you His.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near.
When you wake
And the silence breaks,
Hear the melody
Of the angels sing.
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near,
Autumn’s gone
And winter’s here,
Just know my love
That spring is near,
Just know my love
That spring is near.

(traduzione)

Un altro giorno
Filtrato dalle lacrime,
Perché la speranza infranta
È diventata la paura.
Spalle basse
Dai giorni tristi,
Grida una preghiera vuota
Da una fede presa in prestito.
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina.
Quando la notte
ha inghiottito la speranza,
Stai tranquillo, il sole
Presto sarà mostrato.
Un giorno presto
Il dolore cesserà,
E sorgerà il sole
Su l'oscurità vista.
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina.
Prendimi la mano
E cammina con me,
Perché ho incontrato quest'uomo
In Galilea.
Il peso è duro
E il dolore è profondo,
Ma il sangue è abbastanza forte
Per liberarti.
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina.
Quando il freddo
Raffredda l'osso,
Sappi che il paradiso è vicino
Per tenerti stretto.
E quando nessuna lode
può trovare le tue labbra,
Lascia che Colui che sa
Ti presti il ​​suo.
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina.
Quando ti svegli
E il silenzio si rompe,
Ascolta la melodia
Degli angeli cantano.
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina,
L'autunno è passato
E l'inverno è qui,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina,
Basta conoscere il mio amore
Quella primavera è vicina.