| You gotta tell me, baby
| Devi dirmelo, piccola
|
| You know I’m really concerned
| Sai che sono davvero preoccupato
|
| I’m tired of hiding my feelings
| Sono stanco di nascondere i miei sentimenti
|
| Afraid of getting burned
| Paura di bruciarti
|
| Make me forget the past
| Fammi dimenticare il passato
|
| And guys that have come before me
| E ragazzi che sono venuti prima di me
|
| You’re here to let me know
| Sei qui per farmelo sapere
|
| 'Cause when it’s real, it feels so right
| Perché quando è reale, sembra così giusto
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Oh, I wanna know right now
| Oh, voglio saperlo subito
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Get on up, get on up for love
| Alzati, alzati per amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Get on up, get on up for love
| Alzati, alzati per amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Oh, I can feel you, baby
| Oh, ti sento, piccola
|
| Feel the pleasure and the pain
| Senti il piacere e il dolore
|
| Once your heart’s been broken
| Una volta che il tuo cuore è stato spezzato
|
| Though it will never be the same
| Anche se non sarà mai più lo stesso
|
| Baby, you’re here to let me know
| Tesoro, sei qui per farmelo sapere
|
| When love is real, it’s all right
| Quando l'amore è reale, va tutto bene
|
| You can’t keep me for yourself, baby
| Non puoi tenermi per te, piccola
|
| And give me love all night
| E dammi amore tutta la notte
|
| These words were spoken
| Queste parole sono state pronunciate
|
| From the bottom of my heart
| Dal profondo del mio cuore
|
| But once I give my love to you
| Ma una volta che ti do il mio amore
|
| Don’t you know that’s a start
| Non sai che è un inizio
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Talking about the real love
| Parlando del vero amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Get on up, get on up for love
| Alzati, alzati per amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Make me feel all right
| Fammi sentire bene
|
| Baby, will the real love stand on up?
| Tesoro, il vero amore si alzerà in piedi?
|
| Will the real love
| Sarà il vero amore
|
| Your love
| Il tuo amore
|
| Oh baby, get on up, yeah-eah
| Oh piccola, alzati, sì-eah
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Oh, I wanna know
| Oh, voglio saperlo
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Oh, somebody tell me
| Oh, qualcuno me lo dica
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Oh, I wanna know, hey-ey…
| Oh, voglio sapere, ehi-ehi...
|
| Will the real love (yeah) please stand up?
| Il vero amore (sì) per favore si alzerà in piedi?
|
| I’m talking about the real love
| Sto parlando del vero amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| I wanna know, ha, ha
| Voglio sapere, ah, ah
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Get on up, get on up for love
| Alzati, alzati per amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Get on up, get on up for love
| Alzati, alzati per amore
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Ooh, yeah-eah, yeah, yeah
| Ooh, sì-eah, sì, sì
|
| Will the real love please stand up?
| Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi?
|
| Somebody tell me, tell me, tell me…
| Qualcuno me lo dica, me lo dica, mi dica...
|
| Will the real love please stand up? | Il vero amore, per favore, si alzerà in piedi? |