Traduzione del testo della canzone You Can Always Count On Me - The Ritchie Family, Ritchie Family

You Can Always Count On Me (originale)

When your friends desert you,
I’ll stand beside you all the way
You came at my heart
Whenever you need me, I’ll be there
You can always count on me
'Cause I’m beside you
You can always count on me
'Cause I’m beside you
When your hope is fading
I’ll be your lighthouse in the storm
I’ll stand by your side
And show you the way to smile again
You can always count on me
'Cause I’m beside you
You can always count on me
I’m beside you
(Guitar solo)
(Saxophone solo)
You can always count on me
'Cause I’m beside you
You can always count on me
I’m beside you
If it takes forever,
I’ll find a way to keep you near
Just to be your friend
Whenever you need me, I’ll be there
You can always count on me
'Cause I’m beside you
You can always count on me
Oh, I’m beside you
You can always count on me
I’m… beside you
You can always count on me

You Can Always Count On Me (traduzione)

Quando i tuoi amici ti abbandonano,
Ti starò accanto per tutto il tempo
Sei arrivato al mio cuore
Ogni volta che avrai bisogno di me, ci sarò
Puoi sempre contare su di me
Perché sono accanto a te
Puoi sempre contare su di me
Perché sono accanto a te
Quando la tua speranza sta svanendo
Sarò il tuo faro nella tempesta
Sarò al tuo fianco
E mostrarti il ​​modo per sorridere di nuovo
Puoi sempre contare su di me
Perché sono accanto a te
Puoi sempre contare su di me
sono accanto a te
(Solo di chitarra)
(Sassofono solo)
Puoi sempre contare su di me
Perché sono accanto a te
Puoi sempre contare su di me
sono accanto a te
Se ci vuole un'eternità,
Troverò un modo per tenerti vicino
Solo per essere tuo amico
Ogni volta che avrai bisogno di me, ci sarò
Puoi sempre contare su di me
Perché sono accanto a te
Puoi sempre contare su di me
Oh, sono accanto a te
Puoi sempre contare su di me
Sono... accanto a te
Puoi sempre contare su di me