Traduzione del testo della canzone Cover Ears - The Rosebuds

Cover Ears (originale)

I want nothing, and it shows
Don’t want to feel right, even though
Cover ears, loud planes fly low
Sound won’t hurt on its own
Jumpy film, too bright and scratched
White-hair kid, a coastline tan
Looking down through the foam
Wind blows, if I leave now you will be
You’ll always be that alone
I think about you there, do you know?
Who’s gonna love you if I go?
Cover ears, loud planes fly low
I’m scared you’ll hurt when you’re alone
Water smoothes out, cool grey glass
Eyes stay on it or through they pass
With hair stringy soft you’re a child I know
Making endless plans to run
Too young to live alone
I think about you there, do you know?
Who’s gonna love you if I go?
Cover ears, loud planes fly low
Sound won’t hurt on its own
I think about you there, do you know?
Who’s gonna love you if I go?
Cover ears, loud planes fly low
I’m scared you’ll hurt when you’re alone

Cover Ears (traduzione)

Non voglio niente e si vede
Non voglio sentirmi bene, anche se
Copri le orecchie, gli aerei rumorosi volano bassi
Il suono non farà male da solo
Pellicola saltellante, troppo brillante e graffiata
Ragazzino dai capelli bianchi, un'abbronzatura da costa
Guardando in basso attraverso la schiuma
Soffia il vento, se te ne vado ora lo sarai
Sarai sempre così solo
Ti penso lì, lo sai?
Chi ti amerà se ci vado?
Copri le orecchie, gli aerei rumorosi volano bassi
Ho paura che tu possa soffrire quando sei solo
L'acqua leviga, il vetro grigio freddo
Gli occhi rimangono su di esso o attraversano
Con i capelli morbidi e filamentosi sei un bambino lo so
Fare infiniti piani per correre
Troppo giovane per vivere da solo
Ti penso lì, lo sai?
Chi ti amerà se ci vado?
Copri le orecchie, gli aerei rumorosi volano bassi
Il suono non farà male da solo
Ti penso lì, lo sai?
Chi ti amerà se ci vado?
Copri le orecchie, gli aerei rumorosi volano bassi
Ho paura che tu possa soffrire quando sei solo